一家公司员工说，人们希望自己能像明星一样被关注，还可选出最满意的被偷拍照片登在虚拟娱乐杂志封面。
People want to draw star-like attention to themselves, said an employee at one of these companies. Customers can even choose a photo to put on the cover of a fictitious entertainment magazine.
下面的幻灯片放映的是从展示的照片中选出的一部分。
The following slide show features a selection of his photographs in the show.
我们在《国家地理》的朋友挑选出一些最令人叹为观止的照片。
Our friends over at National Geographic take some of the most amazing photographs.
从大赛结果中挑选出来的获奖作品，被世界新闻摄影协会刊登在一份精美的期刊中，并以年度照片作为封面。
Summing up the contest results, the World Press Photo publishes a gorgeous catalogue of winning photos, with the photo of the year on the front cover.
他们先用软件选出同一人的照片，定位这个人的脸部和其他主要特征，再对齐各张照片中的脸，选出有着类似表情的照片。
The software starts with photos that are tagged with the same person. It locates the face and major features, aligns the faces and picks photos with similar expressions.
他们先用软件选出同一人的照片，定位这个人的脸部和其他主要特征，再对齐各张照片中的脸，选出有着类似表情的照片。
The software starts with photos that are tagged with the same person.It locates the face and major features, aligns the faces and picks photos with similar expressions.
用户在网上发布照片，网站的读者们投票选出最好的，然后一个小型的编辑团队选择最佳图片做成杂志。
Folks post their photos to a Web site, the site \ \ \ 's readers vote on the best ones, then a small team of editors assembles its top choices into the magazines.
我们花了一些时间从数码照片中选出一些，换到了家里各处的相框里。
We spent some time sorting through our digital photos and replaced a few photos in various photo frames throughout the house.
他们被允许从在线约会厅的九张照片中挑选出2个理想的约会对象。
They were instructed to pick two potential dates out of nine photos in an online-dating pool.
在选出最好的照片之后，我会把RAW文件载入Lightroom做最初的处理。
Once I’ve selected the best image(s) I’ll load the RAW files into Lightroom for initial processing.
研究人员挑选出41只宠物狗，把它们分为拉布拉多猎犬、狮子狗和斯塔福德狗3组，然后让70名志愿者观看宠物狗和主人的照片，并给宠物狗和主人做配对判断。
A group of 70 people were asked to match photos of 41 dog owners to 3 possible breeds - Labrador, poodle or Staffordshire bull terrier.
包括新闻记者和科学家在内的评委们花了一整天从2200张照片中慢慢筛选出最佳作品。
The judges, which included both journalists and scientists, spent an entire day slowly whittling the record 2,200 images down to the best.
这张图片，从澳大利亚海关和边境防卫部门挑选出来，显示了从一个乘客那里缴获的受保护蛇的X - ray照片。
This image, culled from the Australian Customs and Border Protection Service, shows an X-ray of protected snakes seized from a passenger.
2015年《时代周刊》选出的10张最佳照片都折射出独一无二又强大有力的观点，代表了今年摄影新闻的巅峰之作。
Each photograph selected for TIME's Top 10 photos of 2015, reflects a unique and powerful point of view that represents the best of photojournalism this year.
志愿者们需从中选出最帅或最漂亮的异性照片，然后写一篇关于自己爱人或自命题的文章。
The volunteers were asked to choose the most attractive photos, and write an essay either about their current romantic partner, or the subject of their choice.
最近网络上，动物们各式各样的自拍照空前火爆——要选出最佳照片竞争也更为激烈了。
Thee Internet craze, which sees snaps of animals pulling their best poses, is more popular than ever - with tough competition for the best photos.
《每日邮报在线》旅游栏目在这里选出了一些最壮观的照片。
在这张照片中，由于这些相近的紫色调，我们能够很容易选出一套单色系配色方案。
In this photo, due to all the similar purple tones we've been able to quite easily pick out a monochromatic colour scheme.
很抱歉一直没通知大家所挑选出来，将放在例外人首张EP里头的照片…
I'm sorry for not informing you all which photos you all have chosen to put in The Remnant's first EP…
我张贴了一些新的照片和一旦我挑选出我将更张贴的相片的其余部分。
I have posted some new pics and as soon as I sort out the rest of the photos I will post more.
在面试的过程中，她告诉我，“在我过去的经验中，我选出来的照片总是跟新娘子选出来的相片不一致”。
During our interview, she said in passing, "I've noticed that brides and I often disagree on which photos to use in the album."
在面试的过程中，她告诉我，“在我过去的经验中，我选出来的照片总是跟新娘子选出来的相片不一致”。
During our interview, she said in passing, "I've noticed that brides and I often disagree on which photos to use in the album."
应用推荐