我们的船逆水而行。
意思就是说学习像在逆水中行船。
逆水行舟用力撑，一篙松劲退千寻。
划桨者发现他必须逆水划船。
你知道的，逆水游泳很难。
学如逆水行舟，不进则退。-中国谚语。
Learning is like rowing upstream, not to advance is to drop back. -chinese Proverb.
逆风逆水，走，也去庆祝。
水来，我在逆水中想你。
逆水行舟，不进则退。
我们奋力前行，小舟逆水而上，不断地被浪潮推回到过去。
We strive to move forward, while on the boat under wave of being pushed back to the past.
碳酸酐酶是催化二氧化碳的可逆水合反应的一种含锌金属酶。
Carbonic anhydrase(CA; EC 4.2.1.1)is a zinc-containing metalloenzyme that catalyzes the reversible conversion of CO_2 to bicarbonate.
参赛龙舟先是顺水而下，而后逆水而上，最后冲刺决出输赢。
The participated dragon boat first go along the stream and then go against it, at last sprint for wining.
在顺水和逆水中游泳，真的没啥特别的技巧——就和在静水中游泳一样。
There really isn't any special technique for swimming with or against currents. It is just like swimming in calm water.
利用差分平移和差分扩张，提出一种新的应用于数字矢量地图的可逆水印算法。
Based on the difference expansion and difference shifting, a novel reversible watermarking algorithm for digital vector map is proposed.
逆水行舟。要松的是一夕名隐了一个交易目的，你应当立即设定一个故的纲标。
Unless you progress, you go backwards. Once you complete a trading goal it is crucial that you immediately set a new goal.
这位中卫知道自信心在足球中尤其重要，他相信任何球队的成功都离不开逆水行舟。
The centre back knows that confidence is a vital commodity in football and he believes that dealing with setbacks is a major factor in any team's success.
采用逆水解法进行氯硅烷水解—缩聚反应，制备了适用于耐高温涂料的甲基苯基硅树脂。
The methyl phenyl silicone resin for heat resistant coatings was prepared by converse hydrolysis-polycondensation of chlorosilane.
实验的结果表明，该算法优于现有的可逆水印算法，并可以在具有较小失真度的情况下嵌入大量的数据。
The experimental results clearly indicate that this scheme is superior to most of the existing reversible watermarking algorithms and can embed large data with low distortion.
TPD和TPSR结果表明，CO占据催化剂表面部分活性位并抑制CO2的逆水煤气转换，促进了甲醇的生成。
The results of TPD and TPSR indicated that CO occupied the active sites, thus suppressed the reverse water-gas reaction of CO2 and enhanced the formation of methanol.
实验结果表明：该方法速度快、估计精度高，为实际使用直方图平移可逆水印算法提供了一种快速、有效的判决依据。
The experimental results show that the proposed scheme is fast and accurate, and provides a basis for application of multi-layer reversible watermarking.
即使逆水行舟，在现实的洪流中，依然印记一个追梦无悔的背影。那个值得悲悯的时代，这些动人的文字，带给我们无限的遐想。
Even if you, in the reality, still mark a dream back without regrets. That is worth pity era, these moving words, bring us infinite daydream.
TPD-MS和TPSR-MS结果表明，CO能抑制催化剂表面起逆水汽变换作用的活性位对CO2的吸附，从而提高了CO2加氢合成甲醇的选抒性。
TPD MSand TPSR MS results indicate that COcan suppress the adsorption of CO2 on the sites, which bring about the reverse water gas shift reaction and hence promote the selectivity of methanol.
TPD-MS和TPSR-MS结果表明，CO能抑制催化剂表面起逆水汽变换作用的活性位对CO2的吸附，从而提高了CO2加氢合成甲醇的选抒性。
TPD MSand TPSR MS results indicate that COcan suppress the adsorption of CO2 on the sites, which bring about the reverse water gas shift reaction and hence promote the selectivity of methanol.
应用推荐