这本书有许多海洋动物的彩色照片，从浮游生物到小丑鱼乃至逆戟鲸。
This book has large color photographs of sea animals, from plankton to clownfish to orcas.
这也使许多公司倒行逆变得完全合乎情理：踏遍全世界以找寻能够对其所持股份提出高价的市场，从减少其资本流失。
It makes perfect sense for companies to do the reverse: scour the world for markets that will pay high prices for their shares, thus reducing the cost of their capital.
在书里，有着许多海洋动物的彩色照片，从浮游生物到小丑鱼乃至逆戟鲸。
It has large color photographs of sea animals, from plankton to clownfish to orcas.
Ratha所在的世界银行移民和汇款小组认为，事实将证明，从目前到2010年，汇款将比资本流动，甚或官方援助，具有更高的抗逆能力。
Ratha's Migration and remittances team at the World Bank thinks remittances will prove more resilient than capital flows or perhaps even official aid between now and 2010.
给出了从逆问题指定闭环极点设计最优调节器的方法，试图从工程角度解决单输入线性定常系统最优调节器的极点配置问题。
From the engineering point of view, a design method for single input optimal regulator with preassigned closed-loop pole by inverse problem approach has been derived.
第三：逆变型焊接焊工让操作调节输出频率，从20到250赫兹的情况王朝。
Third: Inverter-based welders let operators adjust the welding output frequency, from 20 to 250 Hz in the case of the Dynasty.
本文从古典电动力学的角度，详细地讨论了轫致辐射和它的逆过程。
This paper discusses in detail bremsstrahlung and its converse process from the viewpoint of classical electrodynamics.
作为哈密顿力学逆问题，从弹性力学基本方程推导出弹性力学中一个新的哈密顿系统及其变分原理。
As an inverse problem of Hamiltonian mechanics, a new Hamiltonian system in elasticity and its variational principle are derived from the basic equations of elasticity.
把误差的形成过程假设为从圆到椭圆的变化过程(椭圆假设)，其逆过程就是误差补偿的过程。
The formation of errors is supposed as a change process from a circle to an ellipse (ellipse hypothesis), and the reverse process is just the compensation process.
在这种情况下，假设从规章数据到聚合雇员对象存在逆关联。
In this case, I assumed there was a reverse association from regulatory data to the aggregating employee object.
通过把高阶张量写成若干逆变和协变矢量的乘积，直接从变换入手，给出了定义高阶张量协变导数的另一种方法。
This paper discusses another way, which is rewritten as product of a few contravariant vectors and covariant vectors, to define higher order tensors covariant derivative through transformations.
从整体上对数字控制逆变焊机系统进行了仿真研究，提出用受控源的方法实现了动态电弧负载模型与系统的连接。
A system simulation study was done for full digital welding inverter, and a method of connecting dynamic arc load model to the system with controlled source was presented.
针对空间冗余机器人运动学控制中正、逆运动学求解的复杂性，采用神经网络从两方面解决这一问题。
Neural network is used in this paper to solve the problem of kinematics and inverse kinematics in kinematical control of spatial redundant robots.
一个老奶奶级的逆戟鲸，最近从研究雷达上消失，据推测可能是死掉了，被认为是活了105岁。
One granny orca, who recently dropped from researchers' radar and is (sadly) presumed to have passed, was thought to be 105.
从桩基逆作法的工程实践出发，探讨了桩基逆作中荷载的分配情况。
Starting from the practice of a pile foundation in inverse order during construction, the laws of sharing loads are studied.
从系统逆模型补偿出发，基于神经网络提出一种更加完备的热敏电阻测温系统非线性校正方法。
Based on the property of the system inverse model, an integral approach to nonlinear compensation of temperature measuring system with thermistor based on neural network is presented.
对比了两种模逆算法，从节约时间的角度选取了扩展的欧几里德方法。
Extended Euclidean Algorithm is selected to realize inversion from the standpoint of saving time.
经推行“逆顺导教”和“一带六教育”法，家长基本知识平均认知水平从干预前的16.47%上升到77.10%。
The average level of AIDS knowledge in students' parents rose from 16.47% to 77.10% by using the methods of "bidirectional education" and "one drives six education".
本文从逆迭代法出发，导出了一种有限元模型动力缩聚迭代方法。
Based on the inverse iteration method, an iterative technique for dynamic condensation of finite element models has been derived in this paper.
首先，能过作为一个自动逆止阀，防止蒸汽从主蒸汽加热器上倒流到锅炉里。
First: to act as an automatic non-return valve by preventing a backflow of steam from the main steam header to the boiler.
本文从理论上分析了平流直线型顺坡及逆坡沉沙池的水流特性及泥沙运动过程。
The hydraulic properties and the course of sediment movement in settling basins of straight-line type with positive or reverse gradient slope are deseribed.
从分析造成逆电的原因入手，设计防止机车逆电操纵电路，以达到从根本上防止逆电发生的目的。
Based on analysing the reasons for (reverse) -current operating, the protection circuit is designed. This (protection) circuit stops a future trouble.
本文应用逆距离加权法从边界道的倾角值估算插值区的内部倾角值。
The paper USES reverse distance weighted method to estimate and calculate the internal dip value in the interpolation region according to the dip value of the boundary trace.
自适应逆译码模型从译码机理角度提供了一种改善译码性能的新途径。
The proposed adaptive inverse model for turbo decoding has agreement with turbo decoding mechanism and provides a new way to improve the performance of turbo decoding.
本文探讨了如何直接从扫描点云中通过上述四大几何属性识别物理特征的算法。实验结果证明：逆求产品和样件在尺寸和结构上高度吻合。
The paper algorithms for determining these attributes directly from a scanned point set based on these attributes, the system validation and sample results were discussed.
对比了两种模逆算法，从提高性能的角度选取了扩展的费尔马方法。
After comparison with the two modular inverse algorithms, we selected the extended Fermat method from the perspective of improving performance.
树立逆当市场合做的无效的电力企业绩效评价方式和激励机造非当后电力企业里临的从要课题。
Establishing an effective performance evaluation method and market driven incentive mechanism is an important subject that the electric power utilities are currently facing with.
利用尺度不变量变换，提取逆合成孔径雷达二维像的尺度信息，并按照从大到小的顺序重新排列，称为顺序尺度。
The approach provides effective features for identification using the order scales extracted by scale invariant feature transform.
利用尺度不变量变换，提取逆合成孔径雷达二维像的尺度信息，并按照从大到小的顺序重新排列，称为顺序尺度。
The approach provides effective features for identification using the order scales extracted by scale invariant feature transform.
应用推荐