你的所作所为也许能够逃避法律制裁,并不意味着你做得对。
The fact that you might have done enough to escape prosecution would not mean that you were behaving fairly.
在企图逃避法律制裁,石井假装他己死亡和安排葬礼,去躲藏起来。
In an attempt to evade justice, Ishii fakes his own death and funeral and goes into hiding.
当然,这是转型期社会整体道德的滑坡、唯利是图的金钱观、逃避法律制裁的侥幸心理等各方面因素综合作用的结果。
Of course, this is the combined action ofcoasting of social morality, the monetary eyes of drawing water to one' smill and the fluke mind of escaping from penalty.
其受伤较轻的父亲在看出是儿子“惹祸”的情况下,为了帮助儿子逃避经济赔偿和法律制裁,竟一路阻止目击群众报警。
But his father, who was less seriously injured, saw it was his son. In order to help him escape, his father stopped witnesses from calling police.
其受伤较轻的父亲在看出是儿子“惹祸”的情况下,为了帮助儿子逃避经济赔偿和法律制裁,竟一路阻止目击群众报警。
But his father, who was less seriously injured, saw it was his son. In order to help him escape, his father stopped witnesses from calling police.
应用推荐