按国际税务局法第877节的正式规定，美国公民如果为逃避所得税自愿放弃美国国籍而国际税务局又能够证实这一点的话，这些人仍然负有纳税义务。
Officially, International Revenue Code section 877 says that if US citizens renounce their citizenship to avoid income taxes, and the IRS can prove it, their tax liability remains.
他现在意识到上帝不允许他逃避其给予的任务，约拿书的提议是停止这场暴风雨的唯一方法。
He realised now that God would not allow him to wriggle out of the job he had been given, and that his plan was the only way to stop the storm.
他们需要填写表格，证明他们改名，不是为了逃避付账或犯了法逃避逮捕。
They have to fill out paperwork that says they are not making this name change to avoid payment for bills or prosecution for a crime.
有人攻击该法注定事与愿违，称它（该法）会迫使遵守劳动法的公司把更多的工作转承包给逃避劳工法例的承包商。
Others attack the law as doomed to backfire, saying it could force firms that obey labor laws to subcontract more work to those that evade them.
有人攻击该法注定事与愿违，称它（该法）会迫使遵守劳动法的公司把更多的工作转承包给逃避劳工法例的承包商。
Others attack the law as doomed to backfire, saying it could force firms that obey labor laws to subcontract more work to those that evade them.
应用推荐