如果你侥幸逃过一劫,或许直到下次身体检查,医生发现你心脏所受到的损伤之后,你才会意识到原来自己上次是心脏病发作。
If it doesn't kill you, you may not even realize you had an attack until your doctor discovers the damage at your next physical.
卖家在发货时被要求采用真空包装,以逃过缉毒犬的检查。
Sellers are told to make shipments in vacuum-sealed bags to avoid drug-detecting dogs.
我把手伸入口袋里胡乱地摸索着那些逃过了检查的香烟,我摸出了一支,手抖索得厉害,但至少还可以把它架在我唇上。
I fumbled in my pockets to see if there were any cigarettes, which had escaped their search. I found one and because of my shaking hands, I could barely get it to my lips.
我把手伸入口袋里胡乱地摸索着那些逃过了检查的香烟,我摸出了一支,手抖索得厉害,但至少还可以把它架在我唇上。
I fumbled in my pockets to see if there were any cigarettes, which had escaped their search. I found one and because of my shaking hands, I could barely get it to my lips.
应用推荐