为什么这里没有逃生通道呢？
沿标示的逃生通道行进。
检查逃生通道并报告。
救援人员于8月底开始，为矿工挖掘救援通道和逃生通道。
Rescue workers in 8 to start late, as the miners mining rescue channel and escape passage.
工厂必需在每一层楼都有明显的出口标识及设置合理的逃生通道。
The factory should have clearly marked exits, and preferably emergency exits on all floors.
这时，他们就被迫加班，有时工厂甚至会把大门关掉或上锁(包括逃生通道)。
At this point, they are forced to work overtime and sometimes gates may be shut or locked (including the fire escapes).
努力救援智利陷入地下超过六周的33名矿工的工程师们，开始起钻第三条逃生通道。
Engineers trying to rescue 33 miners trapped underground in Chile for more than six weeks have begun drilling a third escape tunnel.
地震时，楼梯是重要的逃生通道，然而，汶川大地震震害表明，楼梯间的破坏相当严重。
Earthquake, the stairs is an important means of escape, however, the great Wenchuan earthquake disasters, shows that very serious damage to the stairwell.
功率强大的Xtrata950液压挖掘机和T-130液压钻机配合使用挖掘逃生通道，每天的掘进深度超过20米。
The powerful Xtrata950 hydraulic excavator and T-130 hydraulic drilling machine with the use of mining of escape, the excavation depth more than 20 meters every day.
本发明涉及的高层建筑智能救生器及微机监测控制系统，是高层建筑有火灾情况下，为建筑物内人员提供了自救逃生通道。
The present invention relates to an intelligent life-saving device and microcomputer monitoring control system for high-rise building, under the fire condition.
降落会导致房屋四分五裂，逃生者必须亲手制造绳梯，开辟通道将它们连接起来。
Of course the landing causes the house to split up and he has to makes due with hand built ladders and walkways.
但是火灾发生后，作为人员逃生的竖向疏散通道如果遭受烟气侵害，不仅对人员的逃生不利，而且会加快烟气向其他楼层的蔓延。
However, it is not only harmful to escape, but also beneficial for smoke to spread quickly to other floors if the smoke moves into the vertical escape evacuation routes while it is on fire.
美国联邦航空局第139部仅要求飞机救援消防部门提供乘客与机组人员一个逃生的单一通道，以便他们穿过燃烧的油料。
The FAA Part 139 only requires that ARFF departments provide a single path through the burning fuel for passengers and crew to escape.
同时研究了横通道开启对人员逃生区域和救援位置的影响。
Besides, the influence of opening cross passage on the locations of escape and rescue sections is given under fire in highway tunnel.
同时研究了横通道开启对人员逃生区域和救援位置的影响。
Besides, the influence of opening cross passage on the locations of escape and rescue sections is given under fire in highway tunnel.
应用推荐