初中适龄人口总体趋势平缓，规模上略有下降。
The trend of middle school eduction active population is smooth and lightly decrease .
东亚的劳动适龄人口从1975年的47%增加到2010年的64%。
The share of the working-age population has soared from 47% in 1975 to 64% in 2010.
以为的亚洲经济繁荣也得益于该地区劳动适龄人口数量的增长。
Previous Asian booms have been powered by a surge in the working-age population.
多数阿拉伯大学都是“大众化”的受害者：埃及将适龄人口的30%推进大学，其中一半多都毕不了业。
Most Arab universities are victims of “massification”: Egypt shoves 30% of the relevant age group into university, of whom fewer than half graduate.
适龄劳动人口的就业比例还是低于经济衰退低谷时的比例。
The proportion of working-age people with jobs is lower than in the trough of the recession.
尽管许多欧洲国家的人口已经开始减少，适龄劳动力人口的就业却仍不充分。
Many European countries fail to make the most of their working-age population, even as that population is poised to shrink.
在迁移和人口出生率递减的共同作用下，该地区的适龄工作者从1990年10万衰减到2008年的87400人。
The prefecture’s working-age population has shrunk from over 1m in 1990 to 874, 000 in 2008, a result both of the exodus and a declining birth rate.
如果要算计为增长着的适龄工作人口就业的需要，我们大概该有而实际尚缺900万个岗位。
Once you take into account the need to find employment for a growing working-age population, we’re probably around nine million jobs short of where we should be.
在2015到2035年之间，适龄劳工人口将会收缩23%。
The working age population will shrink by 23% from 2015 to 2050.
其结果是与美国相比更高的失业率和更低的实现就业适龄工作人口份额。
The net result was higher unemployment and a lower share of the working-age population employed than in the United States.
近在1990年，日本适龄劳动人口数目和儿童及老人数目的比例是七比三。
As recently as 1990, working-age Japanese outnumbered children and the elderly by seven to three.
要维持新加坡现有人口数量，适龄妇女的生育率需达2.5个孩子，但新加坡的生育率已连续28年低于这一水平。
It was the 28th year in a row Singapore had stayed below the rate of 2.5 children needed to maintain the population.
近年来，生育率下降导致适龄入学人口减少给高职院校带来了越来越大的冲击。
In recent years, the reduction of school-age population due to the declining fertility rate has brought growing impact on the higher vocational colleges.
印度即将拥有非常多的适龄工作的年轻人，而于此同时，中国将要面对的是人口的老龄化问题。
India will have a young, vast work force while a rapidly aging China will face the burden of supporting an older population.
文 献 综 述 摘要 执笔人：杜文平、卫宏在本研究中特殊群体适龄儿童是指贫困家庭、流动人口中的适龄儿童、女童、残疾儿童。
In this research, children in the right age of special need group refers to children in poor family and rural-urban migrants, together with girls in impoverished area and disabled children.
文 献 综 述 摘要 执笔人：杜文平、卫宏在本研究中特殊群体适龄儿童是指贫困家庭、流动人口中的适龄儿童、女童、残疾儿童。
In this research, children in the right age of special need group refers to children in poor family and rural-urban migrants, together with girls in impoverished area and disabled children.
应用推荐