然而，如果需要一些重要的操作，那么让该技术了解适用于该文档的模式非常重要，在此情况下，SDO可能是更为合适的选择。
However, if significant manipulation is required, it is important that the technology understands the model for the document, and in that case, SDO is probably a more appropriate choice.
但是如果想要更改输出以符合某种特定的样式，或者想要更改给定的模板以符合适用于当前页面的样式和输出原则，情况又会如何呢？
But what if you want to change the output to match a particular style, or want to change the given template to match the style and output guidelines that are applicable within the current page?
此外，法官在他们认为不适合适用陪审团的案件中有排除陪审员参与的决定权，并且被告有权选择只由法官审判。
Moreover, judges have the discretion to preclude use of juries in cases they deem inappropriate, and defendants can choose to be tried by judges alone.
如果证实现有模式或模式的组合适用于给定的运行时，则可以知道该运行时能够处理您的需求。
If an existing pattern or a combination of patterns has already been proven for a given run-time, you'll know that the run-time is capable of handling your requirements.
如今休斯顿医生参与了多项研究，探索讲故事的方法在治疗上的适用范围，并研究出其最合适的结合方式。
Dr.Houston is currently involved in several more studies that will examine the broader use of storytelling in patient care and delineate ways in which it can best be integrated.
对于使用自动化和手工测试方法的团队来说是合适的，同样也适用于那些没有测试自动化工具的团队。
It is suitable for teams employing both automated and manual testing methods as well as those that have no test automation tools. Key capabilities include.
因此，n1比较合适用来作为变量的名字，而HelloProgram就适合用作类的名字。
Thus, n1 is appropriate as the name of a variable, and HelloProgram is appropriate as the name of a class.
您可以为特定的模式获取合适的选项并通过帮助选项了解其语法，该帮助选项适用于任何模式。
You can get the applicable options for a specific mode and its semantics through the help option, which is supported in every mode. For example, to get detailed options for "create" mode.
“找到合适的人才，让他们施展自己的才华”是一条放之四海而皆准的优秀管理原则，对于追求知识而言更是再适用不过。
"Find good people and let them get on with it" is a good management principle everywhere, but nowhere more than in the pursuit of knowledge.
优秀的写作其本身就证明：没有适用于任何情况的普遍规则，有见地的写作自然形成它最合适的形式。
Good writing justifies itself: no general rule applies in every case, as thoughtful writing engenders its most appropriate form.
这种所谓的触“数码调味品”也适用于酒类，如果喝酒时能配上合适的音乐，则能使饮酒者更加享受美酒的味道，而且喝的会比平时多15%。
Thee so-called digital seasoning also applies to wine, helping drinkers to enjoy their tipple by up to 15 per cent more, if served alongside the right music.
建立和实施企业的监管政策和程序，以确保符合适用的国际法规和标准。
Establish and implement corporate regulatory policies and procedures to assure compliance with applicable international regulations and standards.
在批判的继承了这些观点的合理因素的基础之上，提出了新的综合适用方法。
And bring forward a new method basic on inheriting the reasonable element of these viewpoints.
从适用对象的角度对审判实践中总结出的暂缓判决适用对象进行分析和推导，得出暂缓判决没有合适的适用范围存在。
From the Angle of applicable object, analyzing and deducing the applicable object of suspend judgments summed up in judicial practice, no corresponding applicable object range is to be found.
采用合适的钻进工艺，可以穿越许多类型的地层，有较宽的适用范围。
Proper drilling process can be adopted in crossing of many types of formations, which has wider scope of application.
负荷预测的核心问题是如何选取合适的预测方法，即如何建立适用于所研究地区的负荷预测的数学模型。
The primary problem of the load forecasting is the selecting of the forecasting technique, namely, how to build a forecasting model which is applicable to the studied district.
激活和禁止菜单对用户了解它们所反映的合适用途有很大帮助，这种功能可以帮助菜单成为更好的教学工具。
This is a useful and expected idiom—it helps the menu become an even better teaching tool, as users can better understand the context in which certain commands are applicable .
同时该产品有基本型（IP67）和防爆型，防爆级别为EXDIIBT4，其防爆级别适用于工厂的易爆环境场所。 也可根据需要选择合适的电压。
At the same time the product has a basic type (IP67) and Explosion-proof, explosion-proof level for EXD II BT4, its explosion-proof level applicable to the factory premises explosive environment.
激活和禁止菜单对用户了解它们所反映的合适用途有很大帮助，这种功能可以帮助菜单成为更好的教学工具。
This is a useful and expected idiom-it helps the menu become an even better teaching tool, as users can better understand the context in which certain commands are applicable.
结果表明，模型的计算值与实测值吻合较好，说明对荆江-洞庭湖区域复杂边界条件的处理是合适的，所建模型具有较好的适用性。
The result shows that the computed data and observed fits well, which indicates that it is suitable to sum the complex boundary of the Jingjiang-Dongting Lake and is applicable.
结果表明，文中提出的改进QPS K解调算法具有运算相对简便和低功耗的特点，更合适用于星上的解调系统。
The results show that because of its low computational complexity and low power consumption, the QPSK-demodulated algorithms in the paper is more suitable for on-board demodulation system.
所有的第三方图表和绘制组件包含了大量的奇特的描述选项，反而减慢了绘制速度，使它们不合适用于实时目的。
All 3rd party charts and plots contains a large amount of fancy presentation options slowing down the plot and making them useless for rt purposes.
建立和实施企业的监管政策和程序，以确保符合适用的国际法规和标准。
Establish and implement corporate regulatory policies and procedures to assure compliance with applicable international...
建立和实施企业的监管政策和程序，以确保符合适用的国际法规和标准。
Establish and implement corporate regulatory policies and procedures to assure compliance with applicable international...
应用推荐