复杂的东西,更有甚者,未来的罗马二世规则对于非契约性的义务(4)的法律适用性,这是目前仍处于起草阶段。
To complicate things even more, there is also the future Rome II Regulation on the law applicable to non-contractual obligations, (4) which is currently still in draft form.
每个联邦机构必须公布机构所采取的所有实质性规则或总体适用性的陈述。
Every federal agency must publish all substantive rules or statements of general applicability adopted by the agency.
产品证书并不是为以后的适用性和可接受性国际田联规则下的比赛之一的产品认可。
The product certificate is not intended as a product endorsement beyond one of suitability and acceptability for competitions under IAAF Rules.
国际贸易惯例是在长期的国际贸易实践中经反复实践而形成的公认的、具有普遍适用性的行为规则。
The convention of international trade is formed with long-time and continual international trade practice and has received public recognition, which is a series of regulations applicable worldwide.
这些原则和规则源于各成员国的法律秩序,但是却有着普遍的适用性,不但能够约束有关的国际组织,而且还能够约束其成员国。
Those principles are subsumed from national legal orders, but they are so common that they are not only binding on the international organizations but also on their member states.
本文作者先是对市面上的实用英语语法教材作了一个小小的调查,发现认知秩序角度解释语法规则的适用性。
The originality of this thesis in theory is that no one has researched into the law of cognitive order in syntactic construction.
本文作者先是对市面上的实用英语语法教材作了一个小小的调查,发现认知秩序角度解释语法规则的适用性。
The originality of this thesis in theory is that no one has researched into the law of cognitive order in syntactic construction.
应用推荐