产品适用年龄是几岁？
虽然顾客们对尺寸、价格和适用年龄段的的审美需求各不相同，但每个人都想要买到一件时髦的服装。
Customers' aesthetic requirements differ with every size, price, and age range, but everyone is looking for a stylish garment.
问：对于那些因患罕见疾病或不在适用人群的年龄范围内而无法利用研究成果的患者，我们能够做些什么？
Q: What can we do for patients for whom research results are not relevant because their disease is rare or they fall outside the common age range?
此研究一个重要的说明是，参与者的平均年龄在18岁左右，因此这一发现不能适用于其他年龄段。
One really important caveat for this study was that the average age of the participants was around 18 so this finding might not hold in different age-groups.
受益于“家庭津贴计划”家庭中的儿童拥有正常年龄别身高的可能性比比那些未受益于该计划家庭中的儿童要大26%；该差异同样适用于年龄别体重。
Children from families exposed to the BFP were 26% more likely to have normal height for age than those from non-exposed families; this difference also applied to weight for age.
因为这些数据是以有已知生育问题的男性为基础而得出的，所以还不清楚它是否适用于同年龄的所有男性。
Because the data are based on men with known fertility problems, it's not clear whether the results apply to all men as they age.
这一建议适用于所有群组的病人，包括孕妇及所有年龄组（含年幼儿童和婴儿）。
This recommendation applies to all patient groups, including pregnant women, and all age groups, including young children and infants.
一个可行的选择方案是，改编经合组织适用于15岁青少年的国际标准以适应美国的需要，并再对其进行改动，以适应年龄更小的儿童。
One viable option is to adapt the OECD international benchmarks for 15-year-olds to US needs and retrofit them for younger children.
而且该网站上的所有物品都必须全年龄适用。
《半边天》由尼古拉斯·克里斯托弗&舍丽·吴顿夫妻二人合著，适用于任何年龄和性别的人，是一本必读书目。
For any person of any age or any gender, Half the Sky by husband and wife duo Nicholas Kristof and Sheryl WuDunn is a must-read.
也许这些富含哲理的话对我们所有人都适用，不管我们年龄多大。
Perhaps these are words of wisdom for us all, whatever our age.
也许这些富含哲理的话对我们所有人都适用，不管我们年龄多大。
Perhapss these are words of wisdom for us all, whatever our age.
即使外在因素像是年龄、抽烟的习惯和体重都列入考虑，这个结果依然适用。
Even when external factors such as age, smoking habits, and weight were taken into account, the results still held true.
当我们了悟并亲见它时，我们就能确定：这个方法适用于任何社会阶层和任何年龄的人。
When we know it and see it, we can guarantee that this teaching can apply to everybody in any social class and of any age.
这些技巧对所有年龄的孩子都适用，但心理学家指出，及早开始使用效果会更好。
The techniques are applicable to all ages, but psychologists note that starting early is better.
结果表明，应用立木级结构代替年龄结构研究栲树种群的结构和动态特征是适用的。
The result shows that the Tree class structure replacing the age structure is suitable for studying the structure and dynamics of Castanopsis fargesii population.
受试者年龄、运动史、健康状况为筛选公式适用人群的重要因素。
The important factors for selecting crowds, to whom the formulas are suitable, are the subjects' age, exercise experience and state of health.
详细阐述了这些方法在实际工作中的适用对象、应用条件、方法和原理。并对野生动物年龄推断的研究方法进行了展望。
Objects suitable for their application, conditions of their application, their methodologies and principle and perspectives of their application in age estimation of wildlife were discussed.
背背佳适用群体：没有年龄之分，没有性别之分，更没有种族之区别！
Carry on the back for better group: no age cent, without gender points, the more no racial difference!
适用的对象应是青少年，年龄可以放宽到25周岁。
Applicable should be targeting young person, age can be relaxed to 25 years of age.
超过30年的临床调查，有益于健康，对所有年龄人安全适用。
Over 30 clinical studies supporting health benefits and safety for all ages.
这对于不同年龄、不同身高的人使用来说就很方便，尤其适用于初中、小学和幼儿园，且便于运输及安装。
The utility model is convenient for different age and different statural people, particularly suitable for middle schools, primary schools and kindergartens as well as for transporting and installing.
纸张的质地纹理总能激起设计者的激情，而且为所有年龄所适用。 目前这种创意已不像几年前那样风靡，但是它还是会带给你一种非常微妙的效果：如果你没有看到它，那会让你非常地想念。
Notice how the texture used on Beautiful Type's site below isn't distracting or exaggerated but instead merely brings a nice finish to a site that would already look perfectly good without it.
那个建议适用于任何生育年龄的妇女，尽管她并没有计划要怀孕，因为许多怀孕都没有被计划。
That recommendation goes for any woman of childbearing age, even if she's not trying to conceive, since many pregnancies aren't planned.
采用外部生长线估算法测定淡水贝类年龄具有局限性，对年龄偏大或生长较慢的品种不适用。
The method of enumerating growth lines to determine the age of freshwater mussles has its limitation and not applicable to the older specimens and those species with slow growth.
适用于各个年龄层，除厨房用具以外的，在正常使用过程中与使用者接触的产品。
Products CoveredItems for all ages, other than kitchen utensils, that are brought into contact with the user's mouth in the course of normal use.
是的，本产品适用于任何年龄段人群。
Yes, it is completely safe for all ages for extended periods of time.
是的，本产品适用于任何年龄段人群。
Yes, it is completely safe for all ages for extended periods of time.
应用推荐