这些原则统一适用于所有部门。
The principles were applied uniformly across all the departments.
这同样将适用于所有其他的国家。
她的观察对某些男人可能是对的，但并不适用于所有男性。
While her observations may be true about some men, they could hardly apply to the entire gender.
这种效应适用于所有的死亡原因，无论是疾病、意外事故还是自残。
The effect holds for all causes of death, whether illness, accident or self-harm.
并非所有的鲶鱼都是生来平等的：我们倾向于认为鲶鱼是黏糊糊的食底泥动物，但那只适用于一小部分物种。
Not all catfish are created equal: we tend to think of catfish as slimy bottom feeders, but that is only true for a small percentage of species.
他们的假设是否适用于所有情况？
生物学家休·丁格尔已经识别出五个特征，这些特征在不同程度和组合上适用于所有的迁徙。
The biologist Hugh Dingle has identified five characteristics that apply, in varying degrees and combinations, to all migrations.
没有任何一种设计能够适用于所有地方。建设比设计更重要。
No design is well received everywhere. Construction is more important than design.
我们在海地地震后讨论过这个，并且相信所有适用于那里的论断同样会在适用于日本。
We went through this after the Haiti earthquake, and all of the arguments which applied there apply to Japan as well.
您可以设置适用于此契约中所有客户的任何定价。
You can set any pricing that applies to all customers in this contract.
适用于脸和颈的所有地方。
该项新政策将适用于所有的申请人。
这些属性是产品属性并适用于所有该类型的产品。
These are attributes of the product and are applicable to all products of that type.
不管使用何种设置，OPTPROFILE绑定选项适用于所有静态语句。
The OPTPROFILE bind option applies to all static statements, regardless of any other Settings.
下面即将讨论的所有限制都适用于存储过程语言。
All the restrictions discussed below are applicable within the stored procedural language.
据我所知，这种方法适用于菜单管理中所有类型的菜单。
As far as I know, this method is applicable to all menus in the menu manager.
这一安排也适用于所有非欧盟国家的申请者。
This arrangement will apply to all job applicants from non-EU countries.
这些命令适用于所有三种类型的连接工厂：统一、队列和主题。
These commands will work for all three types of connection factories, unified, queue, and topic.
这适用于团队中所有成员，不管是不是技术人员。
这也意味着服务规范适用于实现的所有用户。
This also means the service specification is applicable to all users of a realization.
它还适用于所有子级的团队区域以及它们所做的编辑。
This also applies to all subordinate team areas and their customizations.
这适用于所有特殊字符。
没有适用于所有软件的普遍方法，这是一个反复的过程。
There is no universal method that works for all software; it’s an iterative process.
没有适用于所有软件的普遍方法，这是一个反复的过程。
There is no universal method that works for all software; it's an iterative process.
注意：并非所有WSDL 均受支持，但是此过程适用于许多 WSDL。
Note: Not all WSDLs are supported, but this process will work for many of them.
此警告适用于所有将组作为主要组的用户。
This warning applies to any users that have this group as their primary group.
承诺合约“适用于所有目标。”
最重要的事是这种技巧适用于所有市场。
And the best thing is, the same technical analysis techniques apply to each market.
分类唯一性只适用于某些特定的级别—而不是所有级别。
Category Uniqueness is only ticked on levels that are appropriate -not all levels.
分类唯一性只适用于某些特定的级别—而不是所有级别。
Category Uniqueness is only ticked on levels that are appropriate -not all levels.
应用推荐