它不仅仅针对台式机和笔记本，还适用于移动设备和kiosk。
It is targeted not just for desktops and laptops, but also for mobile devices and kiosks.
目前该Be ta版还只适用于PC，未来正式发布的10.1版将可用于众多的移动设备和上网本。
This beta is only available for PC's, with release to come in the future that will bring version 10.1 of the player to numerous mobile devices and netbooks.
WorldMate表示，WorldMate的行程管理服务适用于与美国运通公司系统建立连接的黑莓手机以及其它移动设备。
The WorldMate itinerary services will be available to Amex-connected road warriors on Blackberrys and other mobile devices, WorldMate says.
这些服务同样适用于移动领域，新的移动设备总是层出不穷，远远超过大多数人的想像。
These sorts of services are also well suited to the mobile world, where new devices are always popping up faster than most people can keep track.
这非常适用于运行Android 的移动设备。
That makes it very well suited for a mobile device running Android.
该算法和查找表实现相比，面积减少了57%，适用于诸如智能卡、移动设备等对面积要求比较严格的场合。
Compared with look-up tables' implementation, this algorithm can reduce area by 57% and is suitable for smart CARDS or mobile devices that need small area.
外观轻巧、美观，适用于各行业高空设备安装、检修等可移动性高空作业。
The appearance of lightweight, beautiful, applicable to all sectors of high-altitude equipment installation, maintenance and other mobility operations at high altitude.
OBEX对象交换协议具有简单、紧凑、灵活的优点，特别适用于资源受限的移动设备进行快速数据交换。
Because OBEX protocol has the advantages of simple, compact and flexible, it is suitable for fast data exchange of mobile devices with limited resources particularly.
在加油时请关闭您的移动电话，同样的情况也适用于禁止使用双向无线设备的地方。
Turn off your mobile phone when filling oil. The same is applicable to the places where the use of bidirectional wireless equipment is not permitted.
该产品适用于各行业高空设备安装、检修等可移动性高空作业。
The product is suitable for the installation and maintenance of high altitude equipment in various industries.
该协议特别适用于计算能力较弱、不宜执行公钥密码算法的手持移动设备中。
This payment protocol is specially suitable for mobile devices of weaker computation capability which cannot execute public-key algorithm easily.
随着移动计算和便携式设备的出现以及笔交互设备的普及，迫切需要研究适用于笔交互方式的应用软件。
With the popularity of mobile computing and pen device, it is urging research on applications suit for pen interaction.
适用于移动通讯、计算机、各种消费电子、汽车电子等各种电子设备的表面贴装直流或脉动电路。
For mobile communications, computers, various consumer electronics, automotive electronics and other electronic devices, surface mount DC or pulsing circuit.
这些优点使设计者能既节省钱又节省插件板空间。 适用于移动通讯，消费电子，汽车电子等各种电子设备的表面装贴。
These advantages have enabled the designers to not only save money and save board space. for mobile communications, consumer electronics, automotive electronics and other electronic equipment, SMT.
基于当前应用的现状和需求，本文提出了适用于移动终端设备数据集成的解决方案。
Based on the current status and requirements of application, a solution for data acquisition that is suitable for mobile terminal unit is put forward in this dissertation.
该捷连系统为全固体设计，没有移动部件，适用于各种空中，陆地，水下设备。
Optolink's fiber-optic strapdown inertial navigation systems have complete solid-state design with no rotating or other moving parts.
索尼公司开发出一款适用于平板电视、移动电话和其他移动设备的超薄显示屏，它不但能显示逼真的彩色图像，还能像纸张那样自由弯曲。
In the race for ever-thinner displays for TVs, cellphones and other gadgets, Sony may have developed one to beat them all — a razor-thin display that bends like paper while showing full-colour video.
索尼公司开发出一款适用于平板电视、移动电话和其他移动设备的超薄显示屏，它不但能显示逼真的彩色图像，还能像纸张那样自由弯曲。
In the race for ever-thinner displays for TVs, cellphones and other gadgets, Sony may have developed one to beat them all — a razor-thin display that bends like paper while showing full-colour video.
应用推荐