整个卡片的设计非常令人着迷，而且这看起来是一种非常适用于智能手机的多任务方式。
This card paradigm is truly fascinating, and it appears to be a very effective way to do multitasking on a smartphone.
您可以在Android 3.0平台上创建与解析xml文档，该平台既适用于智能手机，也适用于移动平板电脑。
You can create and parse an XML document on the Android 3.0 platform, which is used for both smartphones and mobile tablets.
它应该可以适用于各种场合，从家中屋内的娱乐型平板电脑到多用途的智能手机再到下一代的商务“个人电脑”(也就是平板电脑)。
A truly mobile OS.One that can take on a variety of guises, from family room entertainment-savvy tablet to multipurpose smartphone to next-generation business "PC" (i.e., tablet).
这一智能手机共有三款新品，分别适用于中国三大移动运营商的网络。
The smartphones come in three versions, one for each of China's state-run mobile operators.
它应该可以适用于各种场合，从家中屋内的娱乐型平板电脑到多用途的智能手机再到下一代的商务“个人电脑”(也就是平板电脑)。
A truly mobile OS. One that can take on a variety of guises, from family room entertainment-savvy tablet to multipurpose smartphone to next-generation business "PC" (i.e., tablet).
这一技术潜力巨大，绝不是只适用于平板电脑和智能手机。
That technology has potential outside of tablets and smartphones.
这种技术适用于任何的智能手机"韦德曼说,但她会使用三种不同的android操作系统手机用于演示。
The techniques apply to any smart phone, Weidman says, but she will use three different Android phones for her demo.
也就是说，当你花费了大量资金来开发适用于iPhone、黑莓和Android智能手机系统的应用程序以后，你只能接触到市场上一半的潜在手机客户。
In other words, after you develop expensive apps for iPhone, BlackBerry and Google Android smartphones, you will be reaching only half of potential mobile customers.
这可以提供各式各样的光环效应：在三星Galaxy播放器上购买多媒体购买和借阅一样适用于三星的智能手机，这样更促进了销量的增长。
That could provide a halo effect of sorts: Media purchases or rentals on a Samsung Galaxy Player could be enjoyed on a Samsung smartphone, which could help boost sales further.
闪迪提供适用于数据中心的闪存存储解决方案，可嵌入智能手机、平板电脑和笔记本电脑中，深受世界各地消费者的信赖。
SanDisk delivers flash storage solutions used in data centers, embedded in smartphones, tablets, and laptops, and trusted by consumers worldwide.
闪迪提供适用于数据中心的闪存存储解决方案，可嵌入智能手机、平板电脑和笔记本电脑中，深受世界各地消费者的信赖。
SanDisk delivers flash storage solutions used in data centers, embedded in smartphones, tablets, and laptops, and trusted by consumers worldwide.
应用推荐