page 作用域指出这项设置只适用于当前页，而request 作用域将它应用于请求期间访问的所有JSP页面。
The page scope indicates that the setting is only applicable over the current page, while the request scope applies it to all JSP pages accessed during a request.
他们声明面向文档的Web服务仅适用于异步消息处理而rpc样式的Web服务应用于同步服务。
They state that document oriented web services applying only to asynchronous messaging processing while RPC style web services apply to synchronous services.
同样的模式适用于插件、用户扩展（ux）或者应用于框架的重载。
This same pattern is applied to any plugins, user extensions (ux) or overrides that are applied to the framework.
AddressBookDeployment项目中的主要project . xml文件中包含一些适用于所有项目的设置，如通用项目信息和应用于所有项目的依赖性。
The main project.xml file in the AddressBookDeployment project contains the Settings that apply to all projects, such as general project information or dependencies that apply to all projects.
这些建模模式公开仅应用于目标平台的技术详细信息，并提供额外级别的错误检查，以确保导出的模型适用于目标运行时。
These modeling modes expose technical details that apply only to the target platform, plus provide an extra level of error checking to ensure that the exported model is correct for the target runtime.
您可以看到，其他修复应用于应用程序客户机或HTTP插件，这有可能适用于您的情况。
You can see that other fixes apply to the Application Client or HTTP plug-in, which may or may not be applicable in your case.
应用于类的注释适用于类中的所有方法。
An annotation applied on a class is applicable to all the methods in the class.
这个习语不仅仅适用于书，还可以广泛的应用于很多场合。
This idiom does not only apply to books however, but can be used for everything in general.
该工艺不仅适用于浸出海底锰结核，还可应用于陆地相似金属矿的处理。
The process not only can be used to dispose seabed manganese nodules, but also can be used to dispose similar land metal ores.
适用于抽除空气及其它无可凝性及无腐蚀性的气体，广泛应用于需要大抽速和高真空的各种真这系统中。
In addition to pumping air and no condensate and other non-corrosive gases, widely used in pumping speed and the need for high vacuum of truth in this system.
该软件不仅适用于教学实践，也可应用于实际的CAD系统。
Although the package is intended for computer-aided teaching, it can also be used in practical CAD system.
这些技术特别适用于为复杂识别范畴建模并应用于DNA排列数据，例如：识别基因组或癌症类型。
These techniques are particularly suited for modeling complex discrimination boudaries and have been applied to DNA array data, for instance, to discrimination between gene families or cancer types.
该法应用于呼吸功能障碍的婴儿较为安全，尤其适用于普通鼻导管法给氧或而罩给氧无效的小儿，是治疗婴儿呼衰的一种简便易行的方式。
It is simple and easy to use and thought to be safe for treating infantile respiratory disfunction, especially for those patients failed in routine oxygen abministration by nasal tubes or face masks.
这些玻片应用于免疫组化实验中。请在配套产品中查看适用于这些对照片的产品列表。
These slides are intended for use in immunohistochemical assays. Please see the Companion products for a list of products that can be used with these slides.
该方法不仅可以应用于悬索桥主缆的找形，同样也适用于其它大跨缆索结构的找形和施工控制。
This method can be used in form-finding and construction control on main cables of suspension bridge and other long-span cable structures.
说明GO法适用于YAG激光器系统的可靠性分析，可进一步推广并应用于其他激光器系统。
The results show that the GO methodology is suitable for reliability analyses of YAG and other types of laser systems.
本文提出了一种适用于一般空间曲线、曲面数控加工的离线插补原理，并探讨了书这一原理应用于主从式数控系统的理论和实战问题。
This paper introduces a theory based on off-line interpolation suitable for NC machining to generate curved line or face, with a primary-secondary computer NC system.
运用凝固理论和熔渣理论，研制开发了适用于低合金钢、普碳钢、高碳钢的系列保护渣并成功地应用于连铸生产。
By using solidification and melted slag theory, series mold powders of low alloy steel, plain carbon steel and high carbon steel, were developed and used in production successfully.
该方法可应用于具有不同构形的机器人系统，特别适用于可重构模块化机器人的控制。
This method can be applied to robot system with variant configurations, especially for the control of the reconfigurable robot.
将它应用于船舶能提高船员医护知识水平和医护救助能力，同时填补了适用于航海的船用医护信息系统的空白。
And it is of high value in improving the knowledge level and the crew saving ability and creates a nautical nurse information system suitable for crew.
它不仅适用于普通的平面夯实，还可以应用于斜面夯实，夯击能量可调，能满足不同地基的夯实需求。
It can be applied to not only common plane compaction but inclined plane compaction. Furthermore, its impact energy can be adjusted to adapt for different subgrade.
内容活泼生动，形式丰富多样，适用于少儿初学者，应用于全球不同母语者。
This textbook has abundant and vivid contents which are suitable for young children in different countries to learn Chinese.
先前适用于椭圆形标志体变形分析的方法均可应用于具有任意形状的构造标志体。
So, the former strain analysis methods based on elliptic structural deformation markers can be used for the general structural objects with arbitrary shape.
磁流体密封技术具有无磨损、使用寿命长及适用于静动密封的特点，正被广泛应用于石油化工的泵、阀、釜及压缩机等领域。
Magnetic fluid seal is wildly used in pump, valve and kettle of the petroleum and chemical industry because of its low wear and long life.
对此方法应用于铸造镍基高温合金K417的适用性进行了分析，并提出了适用于铸造高温合金K417的寿命预测方祛。
The applicability of this method to cast nickel-base superalloy K417 is assessed and suitable life predictive methods are suggested for cast superalloy K417.
结果分析指出：提出的求沿高层建筑高度分布的等效静态风荷载的方法适用于顺风向风力，应用于横风向风力有理论误差。
The results show that the calculation method of static equivalent wind loads is suited to along-wind force, but is in some theoretical error to across-wind force.
结果分析指出：提出的求沿高层建筑高度分布的等效静态风荷载的方法适用于顺风向风力，应用于横风向风力有理论误差。
The results show that the calculation method of static equivalent wind loads is suited to along-wind force, but is in some theoretical error to across-wind force.
应用推荐