一个好的老板知道如何适时的对自己的员工表示赏识,所以,当你自己完成了一个大的目标,或者很好的完成了耨个特定的工作之后,不要吝啬对自己的奖赏。
A good boss knows when to show workers a token of appreciation, so when you accomplish big goals or do a particularly good job, don't be afraid to reward yourself.
双方同意通过现有的10+3合作机制,实现东亚共同体这一东亚合作的长期目标,支持适时召开东亚锋会。
The two sides agreed to achieve the long-term objective of realizing East Asian Community through the 10+3 cooperation mechanism and supports holding an East Asia Summit at a suitable time.
也就是说,德昌的强大,有一部分是通过在目标市场适时的兼并(包括美国Lear和ArvinMeritor的一部分),去接近客户。
That said, Johnson has built its strength partly through well-timed acquisitions (including parts of America's Lear and ArvinMeritor) in target markets to get closer to customers.
成功需要我们能够做出适时的调整与找到合适的目标。
Success depends on being able to make adjustments and meet our current needs.
时间长了,而自己没有得到当初定好的目标,你就要适时地调整自己的心态啦,把自己的目标定得再具体点,再现实点,这都有可能。
For a long time, but didn't get initially set goals, you shall timely adjust their mentality, his goal be specific, realistic, this is more likely.
这项最新发明包括一个移动武器,它能自动瞄准、发现并跟踪目标直到适时摧毁目标。
This newest invention consists of a moving weapon which takes aim by itself and locks onto its target until the right time for destroying it.
这个公司的目标是适时扩充业务。
The company aimed to expand as and when opportunity offered.
分区结果可以直接作为精准农业目标产量分区图,用于作物种植前或产中适时肥料推荐管理决策。
The zoned result can be used as yield goal map for preplant or in-season fertilize recommendation algorithms in precision agriculture.
信息应用于当前和未来有相似性质的项目产品质量、寿命可靠性、耐久性、可维修性、适时性以及成本的目标。
The information shall use for for current and future projects of a similar nature, targets for product quality, life, reliability, durability, maintainability , timing and cost.
对于不同货物类型的单车装载问题,优先考虑其主要约束目标,而对其他目标则适时调整。
To different types, its main constraint is taken into account firstly, and the other constraints are adjusted in time.
监控项目以确定是否符合项目的质量和过程性能目标,并适时地识别纠正措施。
Monitor the project to determine whether the project's objectives for quality and process performance will be satisfied, and identify corrective action as appropriate.
其重要性也被用于对管理者适时确定当前目标和策略上。
It's also important for managers to identify the goals currently in place and the strategies currently being used.
即便赢利是你唯一的目标,你仍然要记得适时放慢脚步,以致是满身而退。
Even if making money is your sole purpose, you still should know when it's the right time to slow down, or even quit.
然而,成功实现目标的人则会把他们的目标分解成一个个小步骤,在实现每一个小步骤时适时地奖励自己。
Successful participants, on the other hand, broke their goals into small steps, rewarding themselves when each stage was passed.
积极财政政策退出,应当适应经济形势的变化,在调控目标、调控方式、调控手段和方法组合上进行适时调整。
The paper points out that fading out of actively fiscal policy should combine with the changes of situations.
积极财政政策退出,应当适应经济形势的变化,在调控目标、调控方式、调控手段和方法组合上进行适时调整。
The paper points out that fading out of actively fiscal policy should combine with the changes of situations.
应用推荐