用适当的词为最后两段填空。
Fill in the blanks in the last two paragraphs with proper words.
她再次嫁人也应该适当等上一段时间。
She ought to have waited for a decent interval before getting married again.
但是在一段适当的间断之后,贸易关系开始恢复正常。
But, after a decent interval, trade relations began to return to normal.
那两名记者保持一段适当的距离跟在后面。
代码段(3)创建了一个响应消息,并从清单1中WSDL的适当的元素创建了一个响应。
Code snippet (3) creates a response message and a response from the proper elements defined by the WSDL in Listing 1.
选择一种可以满足身体所需营养的饮食模式,一段时间以后可以保持适当的卡路里水平。
Select an eating pattern that meets nutrient needs over time at an appropriate calorie level.
因此,在这一阶段中,我们希望所有适当的技术都得到了识别,并且做出了主要的结构决策。
Therefore, in this phase, we expect that all appropriate technologies have been identified and that the main architectural decisions have been made.
适当离开一段时间,为自己找个私人空间。
如果您在适当位置有一个可比较的产品服务器,经过一段时间测量其实际负载模式可能对获取精确并发比率有很大的帮助,强烈推荐。
If you have a comparable production server in place, measuring its actual load patterns over a period of time can go a long way towards getting accurate concurrency rates and is highly recommended.
由于shmseg内核参数被设得太低,有些共享内存段不能适当地分配。
Because SHMSEG kernel parameter is set too low, some Shared memory segments could not be allocated properly.
还有很多地方在一年中的一段时节内,水量非常充沛,甚至远超出了适当的需求,而在其他一些时候,水资源却出现了不足。
And many places have plenty of water, or even far too much, at some times of year, but not nearly enough at others.
但是,我计划把每一天划分为若干段,这样看起来不论从心理上还是生理上都会变得可行——走一段儿,跑一段儿……进行适当的休息和合适的营养补充。
But I plan to break the day up into sections so it makes sense mentally and physically... hiking some, running some, and getting proper rest periods and nutrition.
我认为在更长一段时间内,需要适当提高中产阶级和富人的税收,为我们想要的这种社会提供资金。
And over the longer run, I believe that we'll need modestly higher taxes on the middle class as well as the rich to pay for the kind of society we want.
相反地,在你的本本运行了一段时间之后,你应该予其适当的休息。
Instead, give your computer a rest by letting it run for awhile.
这种解决方案可以帮助组织截获e - mail、即时消息以及任何媒体格式的附件,并将其转换成适当的格式进行存储和索引一段时间。
This solution can help organizations capture E-mail, instant messages, and attachments in any media format and convert them into appropriate formats for storage and indexing during retention periods.
另外,虽然爬过高原你可以站起来,踏板一小段时间,因为这将确保适当的血液循环到身体的其他部位。
Also, while climbing over a plateau you can stand up and pedal for short periods of time because this ensures proper blood circulation through the body.
过了一段适当的时间后,他们去拜访他。
使用抽认卡每晚进行适当的练习,慢慢去掉已经掌握的词汇。一段时间后你就会发现自己已经掌握了这些问题词汇。
Use flashcards to practice a little every night and eliminate words when you feel you've conquered them. Soon you'll find that you have mastered these problem words!
然而,即使是这支骄傲的卓尔女性队伍,也仍然与街道尽头的那座黑色大宅保持了一段适当的距离。
Yet the proud female's procession kept a respectful distance from the black mansion near the end of the street.
一旦做到这一点,我可以配合适当的三段一起和胶水他们与塑料熔接。
Once that is done I can fit properly the three sections together and glue them with the plastic weld.
一段时间后,适当放缓速度也无妨——即使到了那个时候,如果你想做到最好,继续保持每天写作的习惯会很有帮助。
After a while it's okay to drop the pace a bit-although even then, if you want to become the best at what you do, keeping up the habit of daily writing helps a lot.
她再嫁也应该适当等上一段时间。
She ought to have waited for a decent internal before getting married again.
个体很长一段时间之前支付一个事物的时候,你想要适当的有了个了解您的需求和必要性。
An individual Well before paying for a single thing, you want to suitably have an understanding of your requirements and necessities.
个体很长一段时间之前支付一个事物的时候,你想要适当的有了个了解您的需求和必要性。
An individual Well before paying for a single thing, you want to suitably have an understanding of your requirements and necessities.
应用推荐