调控并维修必要的设备。对主要的设备进行适当的维修以避免遗失或破损。
To control and request necessary equipment. To maintain proper measure of control of operation equipment to avoid loss and breakage.
不过，管理员说，小息过去不足以跟上适当的维修，以及现在的大学正面临着一长串的修理居住在其老化的建筑物。
However, administrators said the small hikes of the past were insufficient to keep up proper maintenance, and now the university is faced with a long list of repairs in its aging residence buildings.
医疗装置的管理者、使用者和维修人员都需要接受适当的专业培训，并且必须对接受过培训的人员较好地保留下来。
Staff managing, using and maintaining medical devices need appropriate professional training and a better retention of the trained staff must be achieved.
检查维修车辆和试驾车辆做出适当的处理。
Inspect repaired vehicles and test drive vehicles for proper handling.
但如果条件许可，仍建议开关柜后盖板到墙之间以及开关柜两侧到墙之间均留出适当的通道以便安装维修。
But if conditions permit, we still suggest that to leave appropriate channels on both back and side for installation and maintenance.
我们必须适当地维修及美化斜坡，以维护城市的面貌。
It is essential that they are properly maintained and landscaped to enhance the city outlook.
执行所有预定位检查，以确定适当程度的维修需要。
Perform all pre-alignment checks properly to determine extent of repairs required.
如果采用空调系统，则应确保有足够的新鲜空气引入及保持系统有适当清洁和维修保养。
If air-conditioning system is used, care should be taken to ensure sufficient fresh air to be introduced into the system, and the system should be properly cleaned and maintained.
针对上海某近代保护建筑结构加固，介绍了对该建筑梁柱节点适当加强、薄弱部位适当加固、损坏部分适当维修的原则。
The principle of properly strengthening the node of beams and columns, weak point and damage section of a protected building is introduced.
针对上海某近代保护建筑结构加固，介绍了对该建筑梁柱节点适当加强、薄弱部位适当加固、损坏部分适当维修的原则。
The principle of properly strengthening the node of beams and columns, weak point and damage section of a protected building is introduced.
应用推荐