有了由财政资助支持的持续适当努力,到2015年,免疫可每年预防400 - 500万死亡。
With sustained and appropriate efforts backed by financial support, by 2015 immunization could be preventing 4-5 million deaths a year.
从传统上来说,配制出适当的疫苗可能需要六至九个月的时间(届时许多人已经死亡了),因此所有的工作都需要极大的努力。
Traditionally it might take six to nine months to formulate the right vaccine - by which time a lot of people might have died - so that all takes a lot of effort.
他们查阅了75岁以下人群中死于通过适当的医疗保障本可避免死亡的病因。
They looked at deaths that should have been preventable by proper health care in people under the age of 75.
在探险期间虽然有38人因病死亡,但其余的人却由于库克所提供的适当饮食而保持着健康的身体。
Although 38 of the people died of diseases during the expedition, Cook's diet of proper food kept the rest of them healthy.
即使在发病早期获得诊断并开始进行适当的治疗,仍有5%至10%的患者通常在出现症状之后的24至48小时内死亡。
Even when the disease is diagnosed early and adequate treatment is started, 5% to 10% of patients die, typically within 24 to 48 hours after the onset of symptoms.
它们的婴儿出生死亡率较高、人口平均寿命较短,因为它们没有足够的资金用以对疾病进行预防和控制,也无法为病人提供适当治疗。
Infant mortality is higher and life spans shorter because they don't have enough to immunize against diseases, prevent them from spreading, and cure the sick.
在适当的条件下,它会大量繁殖,井使被感染的生物体表现出病症甚至死亡。
Under suitable conditions, it will multiply, and the Wells will cause infected organisms to exhibit disease and even death.
白色在中国代表悲伤和死亡,而红色代表好运气和喜庆,所以你应该选择适当的颜色。
For example in china white represents grief and death while red good luck and happy event. Therefore you should choose the right colour.
早期诊断是极重要的,因为次发性局部或系统性之感染,若无即时且适当之治疗,会导致败血症和死亡。
Early diagnosis may be important because secondary local and systemic infection may supervene and, without timely and appropriate intervention, the disease often leads to sepsis and death.
如能确定高危个体可以帮助我们适当的治疗,并且降低死亡数目。
Ability to identify high risk individuals can help to appropriately treat them, and reduce mortality.
死亡率在以前的适当人选,以及人是10 %左右。
The mortality rate in previously fit and well people is about 10%.
父母死亡就要守适当的孝期;
中毒性休克样综合征由于感染链球菌(TSLS)是一种严重的状况仍与死亡率为30 %,尽管适当的治疗。
Toxic Shock-like Syndrome due to infections with streptococci (TSLS) is a serious condition still associated with a mortality rate of 30% despite proper treatment.
在信徒因疾病或年老而开始处于死亡危险的时候,肯定就是领受傅油的适当时刻。
The proper time for receiving this holy anointing has certainly arrived when the believer begins to be in danger of death because of illness or old age.
有几例死亡报告说,由于为减轻病人术后疼痛而不适当用药造成死亡的病例。
Several deaths reported to his group involved patients inappropriately prescribed the patch for pain relief after surgery.
的发病率很低,但疾病是相当大的关切,因为它的死亡率很高,如果不治疗立即和适当。
The incidence of the disease is low, but the disease is of considerable concern because of its high mortality rate if not treated immediately and properly.
的发病率很低,但疾病是相当大的关切,因为它的死亡率很高,如果不治疗立即和适当。
The incidence of the disease is low, but the disease is of considerable concern because of its high mortality rate if not treated immediately and properly.
应用推荐