组织的制造可行性-可行性分析应包括适当的供应商和顾客组织。
Organization Manufacturing Feasibility - Feasibility analysis shall include supplier and customer organizations as appropriate.
适当的服务供应商间的路由。
对于绑定名称，适当的命名服务维护将允许您将对象从任一供应商绑定到您的jndi树，因而尽管供应商可能改变，但绑定名称却不必改变。
In the case of the binding name, proper naming service maintenance will allow you to bind objects into your JNDI tree from any vendor, so while the vendor may change, the binding name doesn't have to.
但是，由于技术和技术的底层规范以及标准还比较新，所以必须注意确保来自不同供应商的平台可以适当地通信。
However, since the technology and its underlying specifications and standards are relatively new, care must be taken to ensure that different vendor platforms communicate properly.
喜达屋酒店的DevduttaBanerjee谈印度在线旅行社(OTA)的地位：供应商承认，如果不适当控制的话，在线与直销渠道的组合结果会比传统的GDS分销成本更高。
Starwood's Devdutta Banerjee on the role of OTAs in India - Suppliers acknowledge that online-direct can turn out to be more expensive than traditional GDS distribution if not properly controlled.
这些设备在适当的位置中，因为你的网络供应商要将有限的带宽分给同一位置上许多的服务器，而且所有的带宽必须要分享。
These devices are in place because your network provider has to fraction out its limited bandwidth to many servers at its location, and all of the bandwidth must be Shared.
选择适当的洁净衣供应商，包括质量部门在供应商选择和持续确认决策方面的作用。
Select appropriate gown suppliers. Include the role of the quality unit in making supplier selection and ongoing qualification decisions.
起始物料的供应商应具备适当的资质。
Appropriate qualification of API Starting Material suppliers is required.
起始物料的生产商/供应商检验报告应有负责人签名，其应具备适当的资质和经验。
The certificate of analysis of the manufacturer/supplier of the starting material should be signed by a designated person with appropriate qualifications and experience.
供应商的质量管理体系必须确保有系统的加以适当控制。
The supplier's QM system must ensure that this is properly controlled in organizational terms.
对约定的交货期限和交货日期的遵守取决于卖方的供应商是否能及时、适当地供货。
Compliance with the agreed delivery periods and delivery dates is subject to the condition that the Seller is timely and properly supplied by its own suppliers.
本文提出了一个选择适当的购买方供应商关系（BSR）的新方法。
This paper proposes a new method of selecting appropriate buyer supplier relationships (BSR) for specific projects.
对于本技术手册中规定的允许含量，供应商须了解并采取适当方法管制。
Regarding the allowable concentrations regulated in this Technical Standard, suppliers must comprehend and control them with adequate methods.
如果是2周后，有扣款纠纷，完成供应商履约纠纷索赔表格和邮件在同适当的文件。
If it is after 2 weeks and there is a chargeback dispute, complete the Vendor Compliance dispute Claim Form and mail it in with the appropriate documentation.
如果供应商为雇员提供住房设施，则这些设施必须是安全及卫生的，且应提供适当的个人隐私和空间。
If the supplier provides employee housing facilities, these shall be safe and hygienic, and shall provide satisfactory personal privacy and space.
对供应商进行评价是采购工作的核心环节，评价方法的适当与否，直接关系到采购的成败。
The core part of the procurement is how to evaluate suppliers. Appropriate evaluation methods is directly related to the success of the procurement.
对供应商进行评价是采购工作的核心环节，评价方法的适当与否，直接关系到采购的成败。
The core part of the procurement is how to evaluate suppliers. Appropriate evaluation methods is directly related to the success of the procurement.
应用推荐