肯定会有人反驳,情商和文化智能有很大差异,实质上,文化智能就是情商中的适应性,是在全球化遇到具体问题时的适应能力。
Indeed one could question whether there is much difference between CQ and EQ: perhaps CQ is, essentially, an adaptation of EQ to apply to the specific problems raised by corporate globalisation.
你的工作也许没有想象中的那么有趣,但是你依旧可以有很棒的体验,获得一些之后会为你加分的技能比如语言技能,适应能力和文化意识。
Your job may not be as interesting as you'd like, but you can still have a great experience and gain skills you can market later (like language skills, adaptability, and cultural awareness).
现在由于其独特的文化、技术技能和适应能力,已经在全球舞台上取得了独特的成就。
Now it has achieved an unique place in the global arena because of the unique culture, technical skills and adaptability to adjust in any situation.
他们对新组织的企业文化都会有很强的适应能力。
Their new organization will have a strong corporate culture of adaptability.
对骤然剧变的文化环境的不同适应能力使长辈与晚辈之间出现了种种矛盾。
The different adaptability of the older and younger to the sudden upheaval of the cultural environment resulted in various contradictions.
由于人们在年龄、适应能力、社会文化层次等方面所存在的差异,亚健康状态的表现形式错综复杂,没有统一的标准。
As people age, adaptability, social and cultural level, and other aspects of the existence of differences between sub-healthy state of the complicated form of expression, there is no uniform standard.
由于人们在年龄、适应能力、社会文化层次等方面所存在的差异,亚健康状态的表现形式错综复杂,没有统一的标准。
As people age, adaptability, social and cultural level, and other aspects of the existence of differences between sub-healthy state of the complicated form of expression, there is no uniform standard.
应用推荐