我认为他应该使自己适应新的情况。
这些年轻人能更好地适应新的情况。
These young men can adapt themselves to the new conditions better.
你应该努力使自己适应新的情况。
他不得不使自己适应新的情况。
她使自己的思想适应新的情况。
他努力使自己适应新的情况。
我们必须使自己的思想适应新的情况。
问题像滚雪球一样越积越多，你必须不断适应新的情况。
Problems snowball and you have to constantly adapt to new situations.
你必须适应新的情况。
情况是在不断的变化，要使自己的思想适应新的情况，就得学习。
The situation is in constant change, to make their own ideas to adapt to the new situation, you have to learn.
情况是在不断地变化，要使自己的思想适应新的情况，就得学习。
The situation is constantly changing, to make their own ideas to adapt to the new situation, you have to learn.
当今的基础设施往往比较迟钝、死板，为了适应新的情况，基础设施需要更加动态。
Today's current infrastructures, which are often more stagnant and fixed, need to be more dynamic to handle that change.
因此，手外伤的预防工作和劳动保护制仍应加强，医疗资源的配置应适应新的情况。
Therefore, prevention and laboring protection should be enhanced and the configuration of medical resources should be adapted to these changes.
举办游戏比赛并提供网络游戏缺乏的面对面社交功能，其间实体游戏店已经适应新的情况。
Meanwhile bricks-and-mortar game stores have adapted, running tournaments and providing the face-to-face sociability that online gaming lacks.
该系统收集整理传感器实时数据，在用户友好控制界面显示综合数据，并迅速进行重新配置，以适应新的情况。
The system collects and collates sensor data in real time, displays the combined data on user-friendly computer consoles, and can be reconfigured quickly to adapt to new situations.
适应性：如果事务依照非预期的计划变动了，企业家要能根据变化重新评价和制定他们的计划以适应新的情况。
Flexibility: the entrepreneur must be willing to reevaluate and refocus their plans when things don't work out as anticipated.
新的研究表明一般情况下，发达国家的城市如伦敦或纽约，花费约占生产总值的百分之0.22应对气候适应。
New studies show that in general, cities in developed nations, such as London or New York, all spend around 0.22 percent of their total GDP on climate adaptation.
一个公司应该为新雇员提供适当的公司情况介绍，并帮助他们适应新环境。
A firm should provide its new employees with proper orientation and help them adapt to the new environment.
大多数情况下你还必须适应新的文化环境。
In many cases, you will also have to come to terms with a new cultural environment.
我可以流利地讲中文和英语，并已前往亚洲和欧洲的几个国家，这已经帮助我适应新的和多样化的情况更容易。
I can speak Chinese and English fluently, and have travelled several countries in Asia and Europe, which has helped me to adapt to new and diverse situations much easier.
政策制定者相信市场将越来越适应新的政策，信贷冻结的情况将逐步缓解。
Policymakers believe that as the markets become more comfortable with the new arrangements the credit freeze will gradually thaw.
在没有循环陷阱产生的情况下，新算法比较当前迭代中最大似然路径和已经发现的最优咬尾路径是否相同来自适应终止迭代。
Meanwhile, when there no trap happens, a new adaptive stopping rule for CVA is proposed which is based on comparing the maximum likelihood path with the best maximum likelihood tail-biting path.
在没有循环陷阱产生的情况下，新算法比较当前迭代中最大似然路径和已经发现的最优咬尾路径是否相同来自适应终止迭代。
Meanwhile, when there no trap happens, a new adaptive stopping rule for CVA is proposed which is based on comparing the maximum likelihood path with the best maximum likelihood tail-biting path.
应用推荐