结果：1、男女儿童适应技能没有显著差异；
Results: 1). There was not significant difference on adaptive behavior between the boys and the girls;
目的探讨幼儿适应技能与智力功能之间的关系。
Objective To explore the relationship between adaptive skills and intelligence in young children.
不同家庭文化水平的儿童适应技能没有显著差异。
There was not significant difference on adaptive behavior of school-age children among various cultural level families.
目的：编制一套适合我国6岁至16岁半儿童的适应技能评定量表。
Objective: To develop an adaptive skill rating scale for Chinese children aged 6 to 16.5 years old.
细菌适应技能取决于其持续产生新的RNA分子的能力。RNA携带有关键信息，告诉细胞应该生产什么样的蛋白与具体的生产量。
Bacteria's knack for adaptation hinges on their ability to constantly churn out new molecules of RNA, which carry crucial messages that tell a cell what proteins to make and in what quantities.
拥有兴趣增长型思维有助于求职者拓展兴趣，更好地适应不同领域，并主动学习新技能。
Having a growth mindset of interest can help job seekers expand their interests and become more adaptable to different fields, and take the initiative to learn new skills.
许多学生报名学习这些课程是为增加技能，以适应目前工作的需要。
Many students register for these courses to widen skills for use in their current job.
通过使劳动力更具适应力并且更具技能，他希望吸引到外资。
By making the workforce more adaptable and skilled, he hopes to attract foreign investment.
拥有适应的技能将培育韧性与幸福。
Having the skills to adapt will foster resilience and happiness.
符合技能挑战——提供可适应/可调整的界面，环境复杂度对用户技术等级的要求控制在用户能力范围内。
Match challenges to skills—Offer an adaptable/adjustable interface that givesusers control over their environment’s complexity that is appropriate to their skilllevel.
为适应世界的演变,你需要学习什么技能呢？
What sort of skills do you have to develop as this world evolves?
使过程适应团队由于团队在大小、分布、目标、关键性、监督的需求，以及成员技能上各有不同，所以一个过程大小不能适用所有的。
Adapt the process Because teams vary in size, distribution, purpose, criticality, need for oversight, and member skillset, one process size does not fit all.
磨练你的产品管理技能以适应敏捷的需要。
潜力无限-拥有职业目标、出色的技能、好奇心、较强的适应性，并且能够不断自省(范围：从一个达到极限的人，到未来的编程之星)。
Potential - has professional goals, good learning skills, curiosity, adaptability and performs constant self correction (range: from person who reached his limits to the future programming star).
有些人还发现，在同一个公司工作了多年以后，自己的求职技能以及工作技能都不能适应当下用人单位的需求。
Others discover that their job-seeking skills — as well as some technical skills sought by employers — are rusty after years of working for the same company.
现在学到的知识和技能更能适应市场和学生自己的需要发。
Study areas have become more responsive to today’s students and to labor market needs.
“现在国家有几百万的职位空缺，但是他们没有适应的技能，”他说。
“There are several million job vacancies in the country right now, but they don't line up with skills,” he says.
“现在国家有几百万的职位空缺，但是他们没有适应的技能，”他说。
"There are several million job vacancies in the country right now, but they don't line up with skills," he says.
[(智力测试)不比较个性、社会适应性、人体耐力、手工技能，也不比较艺术才干。]
it (intelligent test) does not measure character, social adjustment, physical endurance, manual skills, or artistic abilities.
你可以在融入一个新文化的同时学习语言，并学习如何适应、成熟、获得社交技能、扩展家庭。
You become a part of a new culture while learning languages, learning how to adapt, mature, acquire diplomatic skills, and extend your family.
技能和能力：可伸缩和自适应思想。
回到中国的一些学生不太能够处理不同的情况或缺乏全面的技能，因此适应环境变化的速度比其他人慢。
Some students who return to China are less capable of dealing with different situations or lack comprehensive skills, and hence adapt to the changing environment more slowly than others.
第二，那些已经学习了很多技能的人可能比那些没那么多才多艺的人更快地适应一些新的工作。
Second of all, people who have learned many different skills can acclimate to new jobs more quickly than those who are less versatile.
孩子们特别爱电脑，也特别喜爱与之相关的技术。我们应该鼓励他们掌握电脑技能，使他们可以适应现代生活。
Children have a special affinity for computers and all the technology associated with them. We have to encourage their skills which fit them out for life.
为了能适应新的职业，你很可能需要做好前期准备工作。可以去攻读学位、实习、听课去学习新技能。
That could take the form of earning a degree, doing an internship or taking courses to learn some new skills.
适应能力是生物的首要生存技能。
适应的：这些技能最不容易证实，因为它们包括个性特点和决定工作方式的性格。
Adaptive: These skills are the hardest to substantiate as they include personality traits and characteristics that determine your work style.
这除了有较强的适应力和乐观的生活态度外，更重要的是得益于大专三年的学习积累和技能的培养。
In addition to strong resilience and optimistic attitude towards life, but more importantly due to the accumulation of college three years of study and skills development.
而且，在我们构想的大学中学到的知识和技能会保障他们适应这个高速变化的世界。
Moreover, the knowledge and skills they will cultivate in the new universities will enable them to adapt to a constantly changing world.
而且，在我们构想的大学中学到的知识和技能会保障他们适应这个高速变化的世界。
Moreover, the knowledge and skills they will cultivate in the new universities will enable them to adapt to a constantly changing world.
应用推荐