不断扩张的市场掀起一股满足各种品味的潮流；适合任何厨房的体积、外形、颜色；几乎每个家庭都可以承担的价格。
An expanding market has produced a style to suit every taste; a size, shape, and color to fit any kitchen, and a price to please almost every pocketbook.
书籍、文章和论文有助于跟上潮流，但它们总体上更适合于基础学习。
Books, articles, and papers can help in the fight to keep up, but they're generally geared more toward foundational learning.
假如这种职业不适合，25岁以后，当一名自由设计师，设计潮流服装。
If not suitable for the job, after 25 years old, as a freelance designer, costume design trend.
不要一味模仿上司们的着装，因为那不一定适合你的年龄和风格，而是要紧跟潮流，并保持自我。
Don't try to copy the boss and dress in styles that are possibly unsuited to your age but do keep your existing wardrobe abreast of current trends and styles.
他的思想适合时代潮流。
记得把这些谛“信息杂乱”的衣服穿出自信来，在潮流之中找到最适合自己品味的款式，展现自己的个性。
To wear this "mixed message" with Confidence... remember to always express your personal style; while looking to the trends that best fit your taste and life.
在这样的时代，我们始终都在努力提供适合时代潮流的产品。
In such times, we always are working hard to provide a suitable product trend of The Times.
你当然拥有选择的权利，你不必跟随任何当下的潮流在成功之路上旅行到底，除他们自己以外，任何人的“成功地图”都不可能适合于别人。
You have options. You do not have to travel down the road of success in any particular fashion. No one's "map" is the correct one for anyone except themselves.
算例表明，该方法比一般的潮流跟踪算法更具有合理性，适合于各种规模的电力系统。
Numerical simulation shows that the proposed method is more reasonable than the ordinary power flow tracing method and it is suited to different kinds of power systems.
越来越多的中国品牌正在逐步发现适合它们的海外市场。只有时间才能证明，这是一股短期的潮流还是中国品牌长远的生存方式。
More and more Chinese brands are finding their niche16 in overseas markets. Only time will tell if this is just a trend or a Chinese brand made to stay.
墙壁上的既风趣又潮流，整个空间是一个非常适合年轻一代居住的场所。
The ornament on the wall are so salt and fashioned. all the way, the whole space is pretty suitable for live in , to yong generation.
他们是时尚牺牲者，因为他们盲目地追求时尚，没有考虑新潮流的时装到底适不适合他们。
They are fashion victims because they wear things which don't suit them, or look ridiculous, just because they are in fashion.
针对传统潮流算法在配电网中难以收敛的缺陷，采用了适合配电网且原理简单的交替迭代算法。
The trend in the traditional method of distribution network convergence to the defects, using the appropriate distribution network and the principle of a simple turn of iterative algorithm.
本文推导了适合于多谐波源谐波潮流计算的HVDC换流器谐波模型。
The harmonic model of HVDC converter suitable for the computation of harmonic power flow with multi-harmonic sources is worked out.
加入WTO后，适应国际潮流，制定适合我国现实的税收协调政策成为必然选择。
The affiliation adapt to the international current after the WTO, it is an inevitable choice to establish policies of keeping with our country realistic revenue cooperation treaty.
高特运动眼镜适合更多大众化的运动项目。高特将以全新的设计理念引发眼镜界运动时尚的新潮流。
Outdo has brought about the new trend of sports fashion in the field of eyewear with its new design ideas.
不过要确保你选择的皮制品不仅适合你的需求，同时又能彰显个性和潮流感。
Make certain you select the kind that suits Your requirements and complements your personality and stylish sense.
珍珠组合含蓄古朴，适合百搭千变的潮流，在每个场合都能魅力四射。
The pearl suite contains the connotation and simple, suitable for the daily change fashion. It is so charming in every occasion.
珍珠组合含蓄古朴，适合百搭千变的潮流，在每个场合都能魅力四射。
The pearl suite contains the connotation and simple, suitable for the daily change fashion. It is so charming in every occasion.
应用推荐