你与你的先生都要尽同样的义务来荣耀我们，好好地照顾你的家庭、丈夫、财产、事业，让它繁荣、顺利，那么将会为你的家庭带来和气、平安和富裕，你的小孩将会生活在舒适中。
Take care of your family, your husband's property and business so that it'll prosper, and it'll bring loftiness, security and abundance to your family so that your children will live in comfort.
我们想从好工作带来的规律性和舒适中解放，却又被好工作给予的熟悉和安稳给拽回去。
We want to free ourselves from the regularity and comfortable rut that is Good Work, and yet we're tugged back by the familiarity and certainty that it provides.
在我们疗养院，在安宁与舒适中，您可以享受健康美味的食品，接受自然疗法，以及进行适当的体育锻炼。
Amid peace and comfort, you can enjoy healthy and delicious food, natural therapies and treatments, and suitable physical exercise in our sanatorium.
一款特别清新的柔肤水，令肌肤陷入清爽细腻的滋润与舒适中，有效净化，温和去除老化角质，加倍白皙。
A special refreshing skin conditioner brings your skin with refreshing and delicate moistening and comfort, effectively purifying and mildly remove aging cutting, making redouble whitening effort.
舒适中，它学会了关怀。
钱如果没有给你带来幸福，至少也能让你在舒适中痛苦。
Money, if it does not bring you happiness, will at least help you be miserable in comfort.
另一个方面，如果男的在舒适中花了太多的时间，他就陷在了友谊区。
On the opposite end, if a man spends toomuch time in comfort, he'll get stuck in the friend zone.
骨折病人术后夜间疼痛是临床中最普通、最重要的现象，是不舒适中最严重的形式，是难以控制的。
The bone fracture patient technique at night ache is clinical center is ordinariest, the most important phenomenon, is not the comfortable center most serious form, is controls with difficulty.
两者科学结合，款式新颖，质感柔软舒适，秀气性强。软硬适中，令你享受到真正舒适的睡眠。
Taken both of scientific integration, it's fashionable, comfortable and soft texture, delicate and elegant nature. Moderate hardness that you truly enjoy a comfortable sleep.
我们知道，当双脚踏上那一块软硬适中的草坪，舒适的是脚，松弛却是内心。
We know that when I set foot on that piece of sotf hard moderate lawn, comfortable is fect, relaxation is the heart.
舒适沐浴净身，热度适中的蒸气，能促进血液循环，排除毛孔污垢。
Take a comfortable shower to clean your body. The steam at moderate temperature can help to stimulate blood circulation and clean dirt in the pore.
羊绒般的柔软手感纤维膨松细软，模量适中，织成的织物柔软舒适。
The soft feel of cashmere fiber bulk soft, modulus moderate, woven into the fabric of the soft and comfortable.
羊绒般的柔软手感纤维膨松细软，模量适中，织成的织物柔软舒适。
Soft feel of cashmere fiber bulk soft, modulus moderate, woven into the fabric of the soft and comfortable.
空调指数较少开启明日气温适中，您将感到很舒适，一般不需要开启空调。
The air conditioning index comparatively little will open tomorrow temperature to be moderate, you felt very comfortably, generally will not need to open the air conditioning.
这或许是一次罕有的机会，能让你沉溺在家庭的舒适中并埋首阅读。
You can indulge in a perhaps rare chance to cozy up at home and dive into a good book.
适中的大小，线条精致流畅，侧面浮雕弧度贴心设计，手感舒适，完全符合人体工程学原理；
The size of the moderate lines smooth, delicate and lateral anaglyph radian intimate design, comfortable, completely accord with human body engineering principle;
温暖的色调和光线令人放松，花饰的墙壁、窗帘、沙发，地毯都显得亲切自然，舒适中透着华贵和高雅。
The warm tone and soft light make customers relaxed. The wall with flower patterns engraved on, the curtain , sofa and carpet are all genial and noblenss and elegance come out of the coziness.
房间适中舒适，都配有充足的自然光线和衣橱空间。
Relax in the nicely sized bedrooms, all offering ample closet space and natural lighting.
口感具有丰富而舒适的果味，轻柔而适中的奶油口感，淡淡的烤橡木味，收结清脆。
The palate shows soft varietal fruit flavours with a soft creamy mid-palate Light toasted oak flavours are evident on the crisp finish.
口感具有丰富而舒适的果味，轻柔而适中的奶油口感，淡淡的烤橡木味，收结清脆。
The palate shows soft varietal fruit flavours with a soft creamy mid-palate Light toasted oak flavours are evident on the crisp finish.
应用推荐