医生们认为必须把他送进精神病院。
法院把她送进精神病院。
医生要我把他送进精神病院。
她变得如此不可理喻,被送进精神病院。
人们神经错乱时就送进精神病院去治疗。
When people are insane, they are put away in mental hospitals to be cured.
为何仅凭妻子的话,就能将丈夫送进精神病院?
Why would his wife alone, her husband sent to a mental hospital will be able to?
她的情形极度恶化,我们不得不把她送进精神病院。
Her condition got worse, to such a degree that we had to institutionalize her.
到了早上他依然是暴跳如雷,因而被送进精神病院。
Still outraged in the morning, he is committed to a psychiatric clinic.
有时候我觉得根据英国人说话时疯狂的用词可以将他们送进精神病院。
Sometimes I think all the English speakers should be committed to an asylum for the verbally insane.
他反叛现代社会的一切,向往舒服、宁静的生活空间,但终因理想破灭,精神全面崩溃被送进精神病院。
He rebelled against everything in the modern society and yearned for a comfortable and peaceful life. But in the end he was mentally crushed, broken down and was taken to a mental hospital.
他说:“我带坐便器去另外一个路边红色电话亭,坐在上面,心里默默祈祷千万别有人过来,把我送进精神病院。”
"I took a pan to a red telephone kiosk down the road, sat on it, hoping and praying no one would come along and take me off to a nut house," he said.
她被送进了精神病院。
这使我猜想,是不是有的时候一个被送进布罗德莫精神病院的心理变态狂和在华尔街上的变态狂的区别只是后者很幸运生在了一个稳定富有的家庭。
I wondered if sometimes the difference between a psychopath in Broadmoor and a psychopath on Wall Street was the luck of being born into a stable, rich family.
就像在你在BBC2台播出的“维多利亚时代的农场”系列剧里看到的一样,位于ActonScott山庄的亨利农舍就是一个能让你回到过去地方。 在那个时代,如果你和别人谈起无线上网手机,你铁定会被送进Bedlam精神病院。
As seen on BBC2's Victorian Farm series, Henley Cottage on the Acton Scott Estate promises an escape into a time when to talk of wireless mobile telephony would have earned you a place in Bedlam.
我觉得自己是病态的。医生却说我很正常。过不了多久另外的一些人查出来疯了的是那个医生,送进了精神病院。
I feel sick. The doctor says I'm OK. Later on someone else checks out the crazy one is him, send to the asylum.
那个精神失常的人被送进了精神病院。
他们把他送进了精神病院;他的头脑不正常。
They have committed him to a mental hospital; he is not right in the head.
之后我爸爸便把我送进了精神病院。
人们认为他有精神病,并把他送进了精神病院。
人们认为他有精神病,并把他送进了精神病院。
应用推荐