送葬的队伍沿着一条通常繁忙的街道行进。
这位男士急切地想知道真相，于是他走近带狗的男人跟前说：“很抱歉打搅你，因为我从没见过像你们那样有那么多人送葬可送葬的队伍却排成单行。”
The man couldn't stand his curiosity. He approached the man walking with the dog, "I am so sorry to disturb you, But I've never seen a funeral like this with so many of you walking in single line."
三位吹笛艺人打头的送葬队伍出城来到家族的麦田里，大师会被葬在双亲的坟墓旁。
A trio of flute players led the funeral procession out of town to the family's wheat field, where the master would be buried beside his parents.
弥撒过后，奥托•冯•哈布斯堡(otto von Habsburg)的灵柩在庄严肃穆的送葬队伍中穿越整个城市前往王陵。
After the mass, Otto von Habsburg's coffin was brought in solemn procession through the city to the imperial crypt.
一个阴雨、悲惨的日子，有列送葬队伍正沿着陡峭的山路向墓地前进，这时突然间灵车的后门破开，棺材滑出车外。
On a rainy, miserable day, the funeral procession was climbing the steep hill to the cemetery, when suddenly the rear doors of the hearse broke open and the coffin slid out.
他走在送葬队伍的前头，还不时用一条大手绢抹去那鳄鱼的眼泪。
He walked at the head of the funeral procession, and every now and then wiped his crocodile tears with a big handkerchief.
他走在送葬队伍的前头，还不时用一条大手绢擦一擦他的鳄鱼泪。
He walked at the head of the funeral procession, and every now and then wiped his crocodile tears with a big handkerchief.
送葬队伍常有乐队伴随。在前往墓地的路上，乐队演奏节奏缓慢庄重的乐曲，以烘托这种特殊的氛围。
A band often accompanied the procession. On the way to the cemetery the band played slow, solemn music suited to the occasion.
他走在送葬队伍的前头，还不时用一条大手绢抹去他那鳄鱼泪。
He walked at the head of the funeral procession, and every now and then wiped away his crocodile tears with a big handkerchief.
当他正预备切球时，看见一支长长的送葬队伍沿着道路方向走来。
One of the guys is about to chip onto the green when he sees a long funeral procession on the road next to the course.
他拿着灵幡走在送葬队伍的最前面。
He walked in the front of the funeral procession, holding a white band of mourning.
他拿着灵幡走在送葬队伍的最前面。
He walked in the front of the funeral procession, holding a white band of mourning.
应用推荐