我简直不敢相信那个送外卖的男人能记住这么多古典诗词，直到我在电视上看到他。
I couldn't believe the takeaway man can remember so many classical poems until I saw him on TV.
他曾是一名给世界贸易中心送外卖的。
你身边没人生病有可能是送外卖的或修理工吗？
You said no one's been sick, but what about delivery people, repair guy?
我是送外卖的！
送外卖的小伙在给你送餐时里面城市套一个白色塑料袋。
You order takeout and the deliveryman leaves you with white plastic bag.
别闹，我不正在帮你报仇呢么。唉送外卖的怎么还不到啊，饿死了。
Calm down, I am taking the revenge for you. Alas, where is the delivery boy? I am starving to death.
《送餐的孩子》小男孩可能也就十来岁吧，正在为餐馆送外卖的面条。
The child is delivering meals This little boy, about 10 years old, is delivering meals.
不要和陌生男人聊天和接受他们的搭讪。特别是不要叫送煤气的送外卖的还有修下水道的。
Don't have a chat with unknown men and don't answer any accost s. especially don't call gasman box lunch or call to repair you cloaca.
送外卖的工作人员摆放好汤勺和红色围布，红色围布是用来保护用餐者的衣服以免被火锅汤汁溅到。
The delivery man lays out soup ladles, and red aprons to protect the diners' clothes from oil splashes.
伦敦是一座世界级的大都市，因此有成千上万的可以送外卖的餐厅。遥控器里面有文件可以选择地点。
London is a world metropolis, thus having thousands of restaurants from where you can order home delivery. A selection of places is documented in the remote control.
在我工作很忙的时候，经常会有送外卖的人来出现在我的办公室来给我送午饭之类的，不用说，当然是艾利克斯定的，他怕我一忙起来就忘了吃饭。
Not infrequently, during a demanding day at work, I would find a deliveryman standing in my office with a boxed lunch Alex had ordered for me, to make sure I remembered to eat.
当门打开的时候，刘磊微笑地说到：“您好，我是海底捞送外卖的，”他穿着一套红色的制服,前后各挂着一个红色的箱子，他骑着电单车把火锅放在身后。
He's dressed in a red uniform, with one red box slung over his back, one on his front. He motored over on his electric bicycle with the hot pot on his back.
有一家不错的中国餐馆，可以送外卖。
那一刻，马注意到，外卖送餐员的脸和手都是深紫色的，因为他在户外工作太久了。
At that moment, Ma noticed the deliveryman's face and hands were dark purple because he was working outside for too long.
在一个凉爽的早晨，她收到了一份网上订单，但她等外卖送餐员等了一小时。
On a cool morning, she received an online order but it took an hour for her to wait for the deliveryman.
外卖送餐员离开后，马在微信朋友圈分享了刚刚发生的事情，并附上送餐员的两张照片。
After the delivery man left, Ma shared what happened just now on her WeChat Moments with two photos of the deliveryman.
六年前，我是个送比萨外卖的。
据报道，一些大学校园内出现贫困大学生组成的为“偷懒”的同学跑腿拿外卖、领包裹、送东西赚钱的“跑腿族”。您对此现象有何看法？
Some poor college students in China are making money by running errands for their lazy schoolmates, such as getting take-away food, fetching packages or sending things.
他们坐在埃米尔这些年用来送披萨外卖的面包车里，很快就到了。
They made the short trip in Emil's minivan, which he had been using for years to deliver pizza.
主要的业务是给学校各寝室的人送外卖。
The main business is to give people food delivery to schools dormitory.
她以前一直替人送外卖，后来厌倦了这份工作，想到自己的超强车技，干起了的士这一行。
She before has delivered for the human goes, afterward has been weary of this work, thought that own ultra strong trick-cycling, did taxi this line.
哦，原来这两句话的意思本质上是一致的啊，都表示打电话给餐馆要求送餐。也就是：叫外卖。
Nancy: These are two different expressions that essentially mean the same thing. It means, let's call a restaurant and have them deliver food to us.
由于每天都会接到2000多份订单，邱立超便建立了一支由30名学生组成的外卖团队，帮助餐厅送餐，当然这些学生也会赚些零花钱。
With more than 2,000 orders coming in every day, Qiu set up a distribution team with about 30 students to help the restaurants deliver food, and of course to earn some money.
由于每天都会接到2000多份订单，邱立超便建立了一支由30名学生组成的外卖团队，帮助餐厅送餐，当然这些学生也会赚些零花钱。
With more than 2,000 orders coming in every day, Qiu set up a distribution team with about 30 students to help the restaurants deliver food, and of course to earn some money.
应用推荐