他因为被蛇咬而被送到医院治疗。
把他送到医院治疗去了。
因为她的病情不断加重，她很快被送到医院治疗。
As her illness became more and more serious, she was soon sent to hospital.
在法院短暂停留期间，他受到支持者的热烈欢呼，之后与其他人一起被送到医院治疗。
Following his short court appearance, when he was greeted by cheers from his supporters, he and several others were taken to hospital to have their wounds looked after.
女主角的男朋友被送到医院治疗，深夜逃出医院，潜入男主角的军营，欲杀死男主角，男主角将他打倒之后放走他。
Actress "s boyfriend was taken to hospital treatment and escape from the hospital late at night, sneak into the actor" s camp, want to kill the male lead, a man after he set him down.
一些散弹射中了他的脸，最终他不得不被救护车送到医院并进行治疗。
Some of the pellets hit him in the face, and he ended up needing an ambulance ride and hospital treatment.
她于2010年4月2日出现症状，4月4日被送到赵莫伊区医院治疗，当时病情稳定。
She developed symptoms on 2 April 2010. On 4 April, she was transferred to Cho Moi District Hospital for treatment where she is in a stable condition.
一位村民告诉我，有4人在突袭后被送到了姆皮卡的医院接受治疗。
Four men a villager told me were taken to the hospital in Mpika for treatment after the raid.
当你看到某个生病或即将死亡的人被送到医院，即使你知道他们不能支付治疗费用，你又怎么能把他们拒之门外？
When you see somebody brought into the hospital, ill or dying, how can you send them away even if you know they can't afford the treatment?
医院必须保证继续提供好的的防控措施以防止继续传染，对那些最近在国外治疗过的病人考虑将其样本送到健康保护局检测。
Hospitals need to ensure they continue to provide good infection control to prevent any spread, consider whether patients have recently been treated abroad and send samples to HPA for testing.
她用毯子裹住这个迷茫不知所措的孩子，把他送到最近的医院接受治疗。
She then wrapped up the disorientated toddler in a blanket and took him to the nearest hospital for treatment.
她被紧急地送到了医院，对她粉碎性骨折的脚踝和严重骨折的腿，足和手指进行治疗。
She was rushed to the hospital for treatment of a crushed ankle and severely broken leg, foot and finger.
在一项开始于2008年中，名为“布朗克斯知道”的计划的第一年里，70%检测出h . I.V.阳性的居民被送到医院和诊所接受治疗，Sweeney博士说。
In the first year of a program called Bronx Knows, begun in mid-2008, 70 percent of residents with a confirmed positive H.I.V. test were sent to doctors and clinics for care, Dr. Sweeney said.
他们希望能够知道，以便及早将这些处于危险中的婴儿送到专科医院，或接受更先进的治疗。
They want to know, so endangered infants can be transferred to specialty hospitals or get other advanced care.
上周，在日本受损核电站执行紧急任务的三名工作人员接触到大量核辐射后，已被送到医院接受治疗。
Three emergency workers at Japan's crippled nuclear plant were hospitalized after exposure to high levels of radiation last week.
姚被送到了休斯敦的赫尔曼纪念医院，在那里医生为姚明做了核磁共振成像测试，这显示姚明是非移位性右胫骨骨裂，治疗师基斯·琼斯说。
Yao was taken to Memorial Hermann Hospital in Houston, where an MRI test revealed a fracture of Yao's right tibial plateau, trainer Keith Jones said.
为了避免延迟治疗和误解，经理应该确保客人被送到由医生指定的医院。
To avoid delays or misunderstanding, the Manager handling the case should make sure that the guest is sent to the designated hospital as advised by the Doctor.
他是受伤的12名士兵中，被送到米苏拉塔市医院做治疗的人，米苏拉塔市离的黎波里市有200公里(130英里)，在城市的远处可以听到爆炸声和机枪声。
He was among 12 wounded soldiers brought to a hospital for treatment in Misrata, 200km (130 miles) east of Tripoli. Blasts and machinegun fire could be heard in the distance.
她被转送到其他医院进行进一步的治疗。
She was transferred to another hospital for further treatment.
核电站发言人说，其中两名工人已经被送到一家拥有治疗放射病设备的医院。
A spokesman for the plant said the two workers were taken to a hospital equipped to deal with radiation cases.
男子被送到医院接受治疗。他身体被划伤，有可能一条腿骨折。
The man was recovering in hospital with cuts and a suspected broken leg.
她已被送到美国医院治疗了，可能需要几天才能复原。
She has been hospitalized in American hospital and it might take a few days to recover.
目前，两名伤者已被送到该县疾病预防控制中心接受治疗，代某某夫妇被控制在医院接受民警讯问调查。
At present, two injured have been taken to the county's Disease Prevention and control Center for treatment, and control of a certain couple were in the hospital for police questioning investigation.
目前，两名伤者已被送到该县疾病预防控制中心接受治疗，代某某夫妇被控制在医院接受民警讯问调查。
At present, two injured have been taken to the county's Disease Prevention and control Center for treatment, and control of a certain couple were in the hospital for police questioning investigation.
应用推荐