我们最好叫辆出租车送你回家。

We'd better call a taxi and get you home.

《牛津词典》

快上车吧，我开车送你回家。

Hop in, I'll drive you home.

《牛津词典》

我送你回家好吗？

Can I take you home?

《牛津词典》

跑完马拉松后让别人开车送你回家，这可能会是个好主意。

It might be a good idea to get someone else to drive you home after that marathon.

youdao

我的仆人会开车送你回家。

My man will drive you home.

《牛津词典》

我开车送你回家好吗？

Shall I run you home?

《牛津词典》

我会开车送你回家，保证你的安全。

I will drive you home and keep you safe.

youdao

上我的车，我会送你回家。

Get in my car and I will take you back your home.

youdao

顺便问一下，明天下午你还需要我开车送你回家吗？

By the way, do you also need me to drive you home tomorrow afternoon?

youdao

我可以开车送你回家。

I can drive you home.

youdao

所以，在你跑完马拉松后让别人送你回家可能会是个好主意。

So it might be a good idea to get someone else to drive you home after that marathon.

youdao

让我送你回家，我们边走边谈吧。

I will walk with you as far as your home.

youdao

我打算明天送你回家。

I plan on sending you home tomorrow.

youdao

好吧，那么我驾车送你回家。

OK. Let me drive you home then.

youdao

我可以送你回家吗？

May I see your home?

youdao

如果你同意，我可以送你回家。

If you will allow me, I will see you home.

youdao

没，再喝点，我得把送你回家啊！

Bonnie: keep drinking. I have got to get you home.

youdao

如果你同意，我可以送你回家。

If you'll allow me, I will see you home.

youdao

好吧，那么我驾车送你回家。

OK. Let me drive you home then.

youdao

我可以送你回家，你要不要搭我的车？

I can take you home. Would you like a ride?

youdao

听我的劝，让我送你回家。

Take my advice, and let me escort you home.

youdao

我会开车送你回家的。

I'll drive you home.

youdao

要我用车送你回家吗？

Shall I take you home in my car?

youdao

是我打车送你回家的。

I took you home by taxi.

youdao

送你回家没什么麻烦的，我反正是走那条路。

Of course I don't mind taking you home - I'm going that way anyhow.

youdao

送你回家？

And walk you home?

youdao

我们现在就送你回家。

We're going to take you home now.

youdao

我要送你回家，只是为了确保没有人骚扰你。

I'll walk you home, just to make sure no one bothers you.

youdao

我要送你回家，只是为了确保没有人骚扰你。

I'll walk you home, just to make sure no one bothers you.

youdao