我认为我会退房的一些任意的悬崖。
要不要付延迟退房的费用呢？
我们每天退房的时间是中午12点以前。
我是今天上午结账退房的。
建议你在退房的时候赔偿那个摔破的杯子。
It is suggested that you pay for the broken glass when you check out.
退房的视频，下面，来看看它是如何工作的。
退房的时间是几点？
退房的适合时间？
退房的适合时间？
退房的新主题！
确认预退房的数量和对延迟退房的客人做出计划安排。
Confirms the number of "due out" guests and scheduled late departures.
如果一切正常，你退房的时候，我们会归还你的押金。
And if everything is all right, we'll return your deposit when you check out.
您比原定退房的时间提前了两天，所以我们需要收回二张现金券。
Because you are checking out two days early, you need to give us two cash vouchers back.
次日清晨退房的时候，前一天晚上遇到的两位工作人员跟我打了招呼。
Upon checking out early the next morning I was greeted by the same two hotel workers from the previous night.
退房的第一个视频，了解有关冻伤2引擎大大增强破坏性的全部功能。
Check out the first video to learn all about the greatly enhanced destructive capabilities of the Frostbite 2 engine.
业内人士表示，退房潮一般是发生在房价下跌的时候，其中期房退房的现象较为突出。
Industry insiders say that demands for refunds usually come at times of falling house prices and that forward delivery houses are bearing the brunt.
你们需要提前签一下信用卡的单据，帐单在退房的时候结算，可以用信用卡、现金或者支票。
We'll need you to sign a credit card voucher in advance. But when you check out, you can settle the account by card or cash, or cheque, as you wish.
接待员：我看看…，噢，这里。您忘记填写退房日期了。我来帮您填上吧。请问您退房的日期是…？
Receptionist: let me see... Oh, here, Sir. You forgot to put in the date of your departure. Here let me fill it in for you. You're leaving on...?
如果您有什么原因，知道您可能来不及在这时间办理退房的，请您跟我们先说一声，否则，我们只能是再收一个晚上的费用了。
If for some reason, you know that you'll not be able to check out before that time, please kindly inform us beforehand, otherwise, we would have to charge you for another night.
你是否定期查看入住率并相应调整工作日程表？ （30天后，10天后，3天后）所有退房的客房是否每天清洁还是根据入住率预测清洁？
Do you reviewoccupancy on a regular basis and adjust scheduling accordingly? (30 days out, 10 days out, 3 days out) Do you cleanall check-out rooms on a daily basis or based on forecasted occupancy?
此外，我观光的计划不受旅店的入住和退房时间所影响。
Furthermore, my sightseeing schedule was unaffected by hotel check-in and check-out times.
天色刚亮，我就收拾好行李准备退房了。不过，我要先去火车站取回我其他的行李。
In the gray dawn, I was ready to check out, but first I needed to retrieve my bags from the train station.
A：我可以退房后在房间多呆几个小时吗？您知道，我的飞机五点半才起飞。
A: Can I stay in my room a few hours past check-out time? You see my plane doesn't go until 5:30.
这些额外的收入说明客户能带来不断增长的价值，不管他们是在入住期间还是退房之后。
This additional revenue highlights the growing value of customers both while they are on property, and after they check out.
此外，我观光的计划没有被旅店的入住和退房时间所绊；我可以随身带上我的小包前往博物馆和旅游景点，若有必要往储物柜中一塞就行。
Furthermore, my sightseeing schedule was unaffected by hotel check-in and check-out times; I could carry my little bag to museums and tourist sites, and stash it in a locker when need be.
此外，我观光的计划没有被旅店的入住和退房时间所绊；我可以随身带上我的小包前往博物馆和旅游景点，若有必要往储物柜中一塞就行。
Furthermore, my sightseeing schedule was unaffected by hotel check-in and check-out times; I could carry my little bag to museums and tourist sites, and stash it in a locker when need be.
应用推荐