舰队里有几艘旧驱逐舰就要退出现役了。
Some old destroyers in the fleet are ready to be pensioned off.
第二十条士兵服现役期满，应当退出现役。
Article 20 a soldier shall be discharged from active service upon the expiration of his term of active service.
(指舰)退出现役的。
（指舰）退出现役的。
第六条军官符合本法规定的退出现役条件的，应当退出现役。
Article 6 Officers who meet the provisions on retiring from active service as specified in this Law shall retire from active service.
第四十六条军官达到平时服现役的最高年龄的，应当退出现役。
Article 46 Officers who have reached the maximum age for active service in peacetime shall retire from active service.
第五条军官符合本条例规定的退出现役条件的，应当退出现役。
Article 5 Officers who meet the provisions for retiring from active service as specified in the present Regulations shall retire from active service.
第三十六条军官退出现役的批准权限与军官职务的任免权限相同。
Article 36 Officers' retirement from active service shall be approved by the same authorities that have the power to approve their appointment and removal.
第四十八条军官退出现役的批准权限与军官职务的任免权限相同。
Article 48 Officers' retirement from active service shall be subject to approval by the same authorities that have the power to approve their appointment and removal.
第四十五条军官未达到平时服现役的最低年限的，不得退出现役。
Article 45 no officers who have not completed their minimum term of active service in peacetime may retire from active service.
未达到服现役的最高年龄，基本丧失工作能力的军官，退出现役后作退休安置。
Officers who have basically lost their ability to work before reaching the maximum age for active service shall be treated as pensioners after retiring from active service.
更令人费解的是让“哨兵”R . 1机载远程雷达(ASTOR)在“不再需要支持在阿富汗的行动”时退出现役的决定。
Far more inexplicable is the decision to withdraw the Sentinel R.1 Airborne STand Off Radar (ASTOR) from service when it is' no longer required to support operations in Afghanistan '.
更令人费解的是让“哨兵”R . 1机载远程雷达(ASTOR)在“不再需要支持在阿富汗的行动”时退出现役的决定。
Far more inexplicable is the decision to withdraw the Sentinel R.1 Airborne STand Off Radar (ASTOR) from service when it is' no longer required to support operations in Afghanistan '.
应用推荐