这家公司聘那个退休教授担任顾问。
那位退休教授健康状况良好。
她是一位退休教授的女儿。
退休教授论著被引及其评价功能是引文分析的学科前沿领域。
The subject leading edge region of the retire professor treatise by cited appraise function and citation analysis.
老伴六十多岁时中风去世时,那位72岁的退休教授不胜悲痛。
When his wife died of a stroke in her sixties, the 72-year-old retired professor was overwhelmed with grief.
他们“虽然还要一些时间倒下,但已经死了”,这位退休教授表示。
They "will take some time to fall over, but they are dead," says the professor emeritus.
老爷爷是一名退休教授,有时会去大学讲课,有时则在家里写文章。
Grandfather is a retired professor, and sometimes go to university lectures, and sometimes at home to write the article.
仰光大学图书馆与信息学系荣誉退休教授,西悉尼大学文学博士(1999)。
Emeritus Professor, Dept. of Library and Information Studies, University of Yangon. Doctor of Letters (University of Western Sydney, 1999).
Ekman博士是加州大学旧金山分校的荣誉退休教授,一位著名的谎言测定专家。
Paul Ekman, Professor Emeritus at University of California, San Francisco and renowned expert in lie detection.
这位退休教授和他的团队的计划明年之内在印度推行一个试验,他们希望通过这个试验派送出一百万副眼镜。
Within the next year the now-retired professor and his team plan to launch a trial in India which will, they hope, distribute 1 million pairs of glasses.
“这些训练程序还需进一步完善,”麦克·梅泽尼奇说。他是旧金山加利福尼亚大学荣誉退休教授和神经科学家。
"These training programs are a work in progress," says Michael Merzenich, a professor emeritus and neuroscientist at the University of California, San Francisco.
雷姆勒是弗吉尼亚州威廉与玛丽学院的名誉退休教授,他从事核子和粒子理论物理工作长达50年之久。
Remler is a professor emeritus at the College of William and Mary, in Virginia. He has worked in nuclear and particle physics theory for the last 50 years.
Ryan D.Tweney是俄亥俄州鲍灵格林大学心理学的荣誉退休教授,也是几本关于科学思考的书的作者。
Ryan D. Tweney is an emeritus professor of psychology at Bowling Green State University, Ohio, and is the author of several books on scientific thinking.
麻省理工大学的退休教授Minsky说:直接操控大脑的技术一定会出现,不是某些人想象的那样遥远。
"It's bound to happen... and is not as far off as some people think," Minsky, a professor emeritus at MIT, said of direct brain manipulation.
斯坦福大学应用物理系荣誉退休教授、太阳内部活动机制专家PeterSturrock也加入到了研究中来。
Enter Peter Sturrock, Stanford professor emeritus of applied physics and an expert on the inner workings of the sun.
研究报告主要撰写人、密歇根大学退休教授欧尼斯特“哈伯格说:“夫妻相处的一个主要问题就是如何调解矛盾。”
"When couples get together, one of their main jobs is reconciliation about conflict, " said lead author Ernest Harburg, an emeritus professor with the University of Michigan.
约翰·阿瑟兰德是英国伦敦大学学院现代英国文学的退休教授,他对《星期日泰晤士报》表示,这份指导“很荒唐”。
John Sutherland, emeritus professor of modern English literature at University College London, told the Sunday Times that the guidance was "ridiculous".
约瑟夫·布希金,一个擅长美国幽默的波士顿大学退休教授,他给出了自己对于节日起源的理解—同样是一个恶作剧。
Joseph Boskin, professor emeritus of American humor at Boston University, has offered his own interpretation of the holiday's roots-as a prank.
这对一个退休教授来说可以是莫大的荣誉,这意味这他因为表现优秀而被授予终生荣誉头衔并且将在斯坦福大学拥有一个永久的家。
That's Latin for a retired professor who is so awesome that he will be given an honorary title for the rest of his life and will always have a home at Stanford.
但是牛津大学退休教授、达•芬奇专家马丁•凯姆普并不为格洛里的理论所信服:“画中主人公显然是(意大利贵妇)丽莎•乔康多。
But retired Oxford University professor Martin Kemp - a Da Vinci expert - is not convinced by Miss Glori's theory."The portrait is almost certainly of Lisa del Giocondo.
但是牛津大学退休教授、达 芬奇专家马丁凯姆普并不为格洛里的理论所信服:“画中主人公显然是(意大利贵妇)丽莎乔康多。
But retired Oxford University professor Martin Kemp - a Da Vinci expert - is not convinced by Miss Glori's theory.
Slater先生是伦敦·伯克贝克学院研究维多利亚文学的荣誉退休教授。关于狄更斯,他忘记的部分可能都比大多数人知道的都要多。
Mr Slater, a professor emeritus of Victorian literature at Birkbeck College, London, has probably forgotten more about Dickens than most people will ever know.
整个村庄的设计和施工都是由彼得·丰塔纳完成的,丰塔纳是俄勒冈州立大学物理系的一名退休教授,2004年移交给霍尔特机构管理。
The village was designed and built by Peter Fontana, a retired professor of physics at Oregon State University; Holt took over its management in 2004.
这种系统大体上仍处于摇篮阶段,加利福尼亚理工学院地球物理学名誉退休教授,加利福尼亚理工学院地震学实验室前主任Kanamori说。
In general, such systems are in their infancy, says Kanamori, a Caltech professor emeritus of geophysics and former director of Caltech's seismological laboratory.
假期也给我们一种控制我们自己生活的感觉,HowardTinsley博士解释到,他是南伊利诺依大学心理学名誉退休教授,现居与西雅图附近。
Vacations also offer us a sense of control over our lives, explains Howard Tinsley, PhD, an emeritus professor of psychology with Southern Illinois University who now lives near Seattle.
假期也给我们一种控制我们自己生活的感觉,HowardTinsley博士解释到,他是南伊利诺依大学心理学名誉退休教授,现居与西雅图附近。
Vacations also offer us a sense of control over our lives, explains Howard Tinsley, PhD, an emeritus professor of psychology with Southern Illinois University who now lives near Seattle.
应用推荐