追踪服务器，通过按域划分邻居节点列表，优化了对邻居节点的返回策略。
For optimizing the returning policy of the neighboring nodes, the tracker server divides the neighboring nodes in accordance with the domain.
然后，本文重点阐述DPCDN系统两个关键服务器组件-内容路由服务器和追踪服务器的设计和实现。
Then, this thesis focuses on describing the design and implementation of the content router server and tracker server, which are two key components of DPCDN system.
当您在监视或者分析性能报告时，将报告性能与服务器端(例如，通过日志，追踪)联系起来是非常有用的。
When monitoring or analyzing performance reports, it is very useful to correlate the reported performance with activities on the server side (through logs, traces, for instance).
这减少了对数据库服务器中应用进行问题诊断与追踪的时间和工作量。
This reduces the time and effort needed to diagnose and trace a problem from the application through to the database server.
监管机构首先需做的是是找出跨国界跟踪罪犯的方法，保证他们得到应有的惩罚。但由于罪犯们纷纷使用代理服务器，追踪起来并不容易。
A priority for regulators is to find ways of tracking down criminals across borders and ensuring they are punished, a tough task when criminals can use proxy servers to remain anonymous.
为了验证事务和语句响应时间数据是否已经发送到Optim PerformanceManager服务器，请在追踪文件中搜索Monitorpayload字符串，如图10所示。
To verify that transaction and statement response time data is sent to Optim Performance Manager server, search for the Monitor payload string in the trace file as shown in Figure 10.
特别感谢AGStumps8807在Google的服务器上追踪到升级文件。
Special thanks to AGStumps8807 for tracking down the update file on Google's servers.
cookies存储有访问者的信息。在访问者的机器上创建完这些cookies之后，追踪代码将把这些数据发至“Google分析”服务器。
The cookies store information about the visitor. After creating the cookies on the visitor's machine, the tracking code waits to send the visitor data back to the Google Analytics server.
我们设想了一家叫做ACME的公司，该公司有一个基于Domino服务器基础设施的订单追踪系统。
Let's suppose that a company called ACME has an order tracking system based on a Domino server infrastructure.
会有一系列的情况，例如应用服务器部署；应用程序中奇怪的堆栈追踪，客户怀疑是JRuby和标准Ruby的兼容性问题。
They will be a mix of issues in deploying to an application server; a mysterious stacktrace in their application that they suspect is a JRuby but; or a basic Ruby compatibility issue.
在它接受Tracking_ID之后，显示特定传输追踪的Detailsportlet会调用服务器端的操作，如图18所示。
After it receives Tracking_ID, a server-side action is invoked on the tracking details portlet that displays the details of the particular shipment tracking, as shown in Figure 18.
实际上，拿纳普斯特来打比方并不十分确切，因为纳普斯特是用中央服务器来追踪音乐分享的，而比特币交易则是完全分散的。
In fact, the comparison to Napster is somewhat inaccurate, since Napster used centralized servers to track music sharing, while Bitcoin is entirely distributed.
将也把第二消息贴到好友个人计算机追踪者服务器上。
It will also post a second message on the PAL PC tracker servers.
将也把第二消息贴到好友个人计算机追踪者服务器上。
It will also post a second message on the PAL PC tracker servers.
应用推荐