Wu开始成立一个安全咨询机构,并且准备把他几年前在复旦大学读书时就有的侦察思想应用在漏洞追踪上。
Wu began assembling a security consultancy and experimenting with fuzzing ideas he'd first had as a student at Fudan University years before.
其中包括咨询机制以及病毒可追踪机制,这两种机制都是为了提高透明性和包容性并加强信任。
These include the advisory mechanism and the virus traceability mechanism, both intended to improve transparency and inclusiveness, and to build trust.
市场追踪公司艾瑞咨询(iResearch)预计,今年网络汽车营销支出将达人民币17.5亿元(约合2.56亿美元),较2008年的人民币13.8亿元有所上升。
Market-tracking firm iResearch expects outlays for online auto marketing to reach 1.75 billion yuan, or roughly $256 million, this year, up from 1.38 billion yuan in 2008.
然而,《联邦咨询委员会法》对文档的要求,可能还不足以制作出足以追踪委员会审议过程的必要信息。
The FACA requirements concerning the paper trail, however , may not be sufficiently specific to generate the information necessary to track the committee's deliberations.
同时加强对艾滋病病毒感染者和病人的告知、追踪、流调、随访、咨询、干预等工作。
At the same time strengthen the HIV infected persons and the patient's informed, tracking, flow adjustment, follow-up, consultation, intervention and so on.
实验组接受发展性团体心理咨询干预两个月,对照组不予处理。三个月后对实验组成员进行追踪随访。
Study group was intervened with growing group counseling for 2 months and was followed up for 3 months.
实验组接受发展性团体心理咨询干预两个月,对照组不予处理。三个月后对实验组成员进行追踪随访。
Study group was intervened with growing group counseling for 2 months and was followed up for 3 months.
应用推荐