我们应该集中精力改善自我，而不是追求金钱的享乐。
Rather than pursue money to achieve happiness, we should focus on the improvement of ourselves.
蒙特卡洛城的赌徒们追求金钱，但多数人却把钱输掉了，而另外一些追求金钱的办法却常常成功。
Gamblers at Monte Carlo are pursuing money, and most of them lose it instead, but there are other ways of pursuing money, which often succeed.
蒙特卡洛城的赌徒们追求金钱，但多数人却把钱输掉了，而另外一些追求金钱的办法却常常成功。
Gamblers at Monte Carlo are pursuing money, and most of them lose it instead, but there are other ways of pursuing money which often succeed.
对金钱的追求支配着他的生活。
对于越来越多的孩子来说，为了追求一张大学文凭而额外花费在学习上的时间和金钱会使他们的情况变得比踏入校园前更糟。
For an increasing number of kids, the extra time and money spent pursuing a college diploma will leave them worse off than they were before they set foot on campus.
当我追求我自己的“机会坚果”时，我已经浪费了时间，金钱，以及我自己。
I'd sacrifice time, money, and myself, while pursuing my own "choice nuts".
参与者通常不是为了金钱，更多是追求一种爱好，获得同伴的认可。
Participants are generally not in it for the money, but rather to pursue a hobby and achieve recognition by their peers.
我祖父母教育我说，过简单的生活并不是自己亏待自己，而是给自己时间、自由、金钱去追求自己的梦想。
My Grandparents taught me that living a simple life isn't about self-deprivation. Instead, it's about giving yourself the time, freedom, and money to pursue your dreams.
这些天才们和许多段位相当的作家，还有很多次要的作家，都找到了机会，找到了环境，找到了追求艺术所需的金钱。
These talents and many comparable and lesser lights had found the opportunity, the conditions and the money to pursue their craft.
如果确有此事，人们就应该对把这些信息当做小报新闻发布的行为加以谴责，并对其追求市场和金钱的拍摄成果嗤之以鼻。
And if this is true, it is criminal to treat this information like a tabloid news story, and tease the final product while trying to build a market and make money.
金钱，以及为了追求幸福而追求幸福的举动。
倘若我们自己不明白金钱和物质上的拥有并不能带来幸福，我们就会一直追求这个目标。
If we can't convince ourselves that money and material possessions won't bring us happiness, we are forever going to be chasing that golden ring.
怀斯曼教授说，“与大多数男士观点相左的是，你并不需要花费大把金钱追求女性，女人真正在乎的是你的关心。”
"Contrary to what many men believe, you do not have to spend large sums of money to woo a woman - it really is the thought that counts," Prof Wiseman said.
所以，不是金钱，那么我们每天追求的又是什么东西呢？
So, if it's not the money, then what is it that we hang on to when we get up each day?
金钱- - - - - -民众的挚友，各阶层人士的支柱，姑娘们追求的目标，愚人毁灭的根苗。
Money the best friend of the masses, the support of the classes, the aim of the lasses, the ruin of the asses.
人们常常认为“金钱是万恶之源”，对金钱的追求驱使许多人去骗去偷。
It is a common view that "money is the root of all evil." the pursuit of money drives many people to cheat and steal.
在追求幸福的过程中，我们经常面临或大或小的抉择，迫使我们在时间与金钱之间做出判断。
In our pursuit of happiness, we are constantly faced with decisions both big and small that force us to pit time against money.
乔布斯本来可能想让他的NeXT桌面型电脑使用LCD，但由于时间和金钱的限制，在当时追求这一革新似乎是不可能的。
Jobs likely would have wanted his NeXT desktops to sport LCDs, but with resource constraints in terms of time and money, it probably wasn't an option he was able to pursue at the time.
在某些人看来，金钱是他们人生的所有追求。
对金钱的追求支配着他的所作所为。
缦全钱并非如人们有时所说的那样是万恶之源。对金钱的追求一过度的、自私的、贪婪的追求，才是真正的根源。
It is not money, as is sometimes said, but the love of money-the excessive, selfish, covetous love of money, that is the root of all evil.
全钱并非如人们有时所说的那样是万恶之源。对金钱的追求一过度的、自私的、贪婪的追求，才是真正的根源。
It is not money, as is sometimes said, but the love of money - the excessive, selfish, covetous love of money, that is the root of all evil.
希望一些人在追求金钱利益的同时，不要让金钱将自己最起码的道德吞噬。
Hope that some people in the pursuit of pecuniary interest at the same time, do not let money be swallowed their most basic moral.
无论你是否对他有意，切忌让金钱成为你们之间的决定因素。过分追求物质生活只会让你们不欢而散。
Don't let money be your determining factor as to whether or not you are interested in someone. Being materialistic will only lead to unhappiness in the end.
无论你是否对他有意，切忌让金钱成为你们之间的决定因素。过分追求物质生活只会让你们不欢而散。
Don't let money be your determining factor as to whether or not you are interested in someone. Being materialistic will only lead to unhappiness in the end.
应用推荐