与此同时,用耳机长时间听单一节奏的音乐节拍可以使孩子沉浸在自己的世界里,而不去追求其他的东西。
At the same time, listening through earphones to the same monotonous beats for long stretches encourages kids to stay inside their bubble instead of pursuing other endeavors.
由于生活节奏的加快,各行各业的竞争日趋激烈,激励每个人去追求一个又一个的目标。
Owing to the quickening pace of life, competition goes increasingly fierce in all walks of life, stimulating everyone to pursue one goal after another.
他们对速度的追求很容易被人当做不耐烦,但他们干什么都习惯快节奏。
This often comes off as impatience, but Gen Ys are used to things moving at a fast pace.
有的人一心追求慢节奏与安稳,而一些年轻的商业巨子则选择快速大胆地向前挺近。
Some of these young tycoons made fast and bold moves while others applied themselves slowly and steadily.
Morgan是一名胸襟广阔并且追求独特风格的作家,喜欢罕见字(“letheless”,“mortise"),并且喜欢迂回的能够通过普通说话表现出来的说法,但是她的节奏敏锐。
Morgan is an expansive stylist, fond of rare words (“letheless, ” “mortise”) and of the circumlocutions that can pass for plain speaking, but her pacing is shrewd.
我在传统基础上力求突破,在节奏和运动中追求原始生命在宇宙中自由奔放的情景,也是我内心对艺术作品的强烈要求。
Based on traditional style, I strived to break through, find the relationship between rhythm and movement and pursue the unrestrained freedom scene about primitive lives in the universe.
即美国现代舞,是一种急促又富动感的节奏型舞蹈,是属于一种外放性的舞蹈,爵士舞主要是追求愉快、活泼、的舞蹈。
Modern dance, jazz dance that America is a rapid and rich move feeling of rhythm type dance, it is to belong to an external dance, jazz dance mainly pursue happy, lively, dance.
这是一种以快节奏和追求瞬间满足为标志的生活方式。
It is a way of life marked by a fast pace and usually the chase of immediate satisfaction.
由于生活节奏的加快,各行各业的竞争变得日益激烈,激励每一个人追求一个又一个的目标。
Owing gto be quickening pace of life, competition goes increasingly fierce in all walks of life, stimulating everyone to pursue one goal after another.
现代高节奏的生活方式迫使人们追求快速而又高效的处事方法。
The modern high rhythm way of life force people to pursue rapid and efficient way of doing things.
日本青年创造的新词语充满了时代气息,反映了青年人崇尚新奇、追求快节奏的特质;
The newly coined words reflect the spirit of contemporary era and are characteristic of their novelty seeking qualities and their fast paced lives.
在追求奢华的同时,把握着形体的立体感与节奏感。
In pursuit of luxury, we also take structure stereoscopic sensation into account so as to give a feeling of harmony.
为了适应快节奏的社会生活,人们在说话、写作过程中也追求简单、快捷。
To adapt to the fast developing society, people are pursuing briefness and speediness in speaking and writing.
在古典与现代的冲突、线条与节奏的权衡、还有宁静与律动的平衡间,我们竭尽所能,追求未知也验证已知。
Between the clashing of classical and modern, contours and rhythm, and the balance between silence and movement, we strived for the unknown, and verified the known.
他从来没有责备过她,只是不愿离开家人,不愿意为了追求快节奏的生活而放弃他的满意的工作和生活。
He did not really blame her but he just could not give up his family home and his contentment in his job and life for a higher paced one .
他从来没有责备过她,只是不愿离开家人,不愿意为了追求快节奏的生活而放弃他的满意的工作和生活。
He did not really blame her but he just could not give up his family home and his contentment in his job and life for a higher paced one .
应用推荐