例如，在追求目标时，他们了解自身的优势。
For instance, they know their strengths when pursuing a goal.
这样的信念有助于为我们追求目标提供动力。
他感到追求目标上获得了新的自由感。
制定目标，追求目标。
在追求目标方面，这里有个好主意，我最近听到的三步法。
Here's a good idea. I was recently told of a threefold strategy when it comes to the pursuit of goals.
如果说压力给了你追求目标的推力，那么动机则赐予你拉力。
If pressure gives you the push toward your goal, motivation gives you the pull.
你的成绩将得到认可并将更加确立你追求目标的决心。
You will receive recognition for achievements and are basically convinced about the course of your existing goals.
简言之，当我们努力追求目标时，永不放弃是很重要的。
In short, it is important that we do not give up when working towards our goals.
你应该做好准备，迎接在你追求目标的路上所遇到的困难。
You should get prepared for the difficulties on your way striving for your goal.
人生如此的短暂，有的人将他的一生都奉献给事业和追求目标。
Life is so short that someone devote himself to his career and pursuing his goals.
为客户创造一个舒适、健康的高品质生活空间，是我们更高的追求目标。
Creates one comfortably for the customer, the health high quality life space, is we higher pursue goal.
我们将为您创建一个舒适优雅的生活环境，您的满意是我们最大的追求目标。
We will provide you to create a comfortable and elegant living environment, your satisfaction is our greatest pursuit of goals.
传统公司理论认为公司的唯一目标是赢利，股东价值最大化是公司的追求目标。
The traditional corporate theory holds that corporations regard profit as the sole target and thus they concentrate on profit maximization for stock-holders.
分析主要风格流派的设计理念，设计特征，追求目标，及其代表人物和主要作品。
And we analyze the design concept, characteristic, goal with their typical designers and works of the main styles and genres.
我相信，无论是对人类，还是国家而言，更美好的生活都是最令人满意的追求目标。
I believe the quest for a better life is the most satisfying pursuit of men and nations.
对于生活，我们无法掌控，但不停地追求目标可以让我们变得积极，为成功打下基础。
We can't control everything about our lives, but working towards a goal gives us something positive to focus on and lays the foundation for future success.
这些我花钱买的东西，在许多方面是我所追求目标的总和，而那些都不是好的故事题材。
By that I mean the stuff I spent money on was, in many ways, the sum of my ambitions. And those ambitions weren't the stuff of good stories.
当然，你可以什么不做只是躺在沙发上，但是如果你想到了追求目标的真正原因，你就会有了动力。
Sure, you could just lay on the couch, but if you think about why you really want to pursue a goal, you’ll be motivated.
追求目标的过程也能给我们带来快乐，比如计划，最后期限以及寻找机会来学习新技能。
Pursuing goals gives us pleasure by creating structure, deadlines, and opportunities to learn new skills.
毕竟，我们追求目标时不会宣称，百分之三十是为了工具理由，而另外百分之七十是出于经验理由。
After all, we don't chase goals saying that we're pursuing it for 30% instrumental reasons and 70% for experiential reasons.
我曾经花大把时间追求目标，却对自己一直不太满意。即使实现了目标，马上又有新的目标。
I've spent a lot of time chasing goals while being continually dissatisfied with where I was, and even when I achieved those goals, it was on to the next thing nearly immediately.
因为，模拟我们未来事件取得成功的情形是多么美好，而实际上却逐渐削弱了我们在现实中追求目标的动力。
Because it's so amazing at simulating our achievement of future events, it can actually undermine our attempts to achieve those goals in reality.
所以当我改变了对怎样追求目标的理解之后，我开始忘了我要怎么做，我想的是我要什么，我的思路也因此变了。
So when I changed my understanding about how to achieve goals and started to ignore what is and only work towards what I really want, I experienced a major shift in my head.
这一点千真万确：战争状态的存在容易将黄金与其信贷结构相分离，使实体黄金成为唯一的终极追求目标。
This much is true: the existence of a state of war tends to divorce gold from its credit structure and make the physical metal the only ultimate reality.
他们取得了成功，并不是因为成功很容易，而是因为他们拥有克服重重障碍的意志，为了追求目标而勤奋努力。
They attained success, not because it was easy, but because they had the will to overcome profound obstacles and to work diligently in the pursuit of their goals.
要是你不能写出一系列脚踏实地实现梦想的步骤的话，那就表明你需要重新设定你的目标或者重新思考你追求目标的方法了。
If you can't come up with a series of down-to-earth steps to get you from here to your dream, that's a sign that you need to either redefine your goals or rethink the way you're pursuing those goals.
要是你不能写出一系列脚踏实地实现梦想的步骤的话，那就表明你需要重新设定你的目标或者重新思考你追求目标的方法了。
If you can't come up with a series of down-to-earth steps to get you from here to your dream, that's a sign that you need to either redefine your goals or rethink the way you're pursuing those goals.
应用推荐