露西曾是个追求完美的人，凡事都得完全正确。
Lucy was a stickler for perfection, and everything had to be exactly right.
查理·卓别林是个追求完美的人。
Charlie Chaplin is a person in pursuit of perfection. He have to produce great quantities of work, and then cut it to shape.
我是一个积极进取凡事追求完美的人。
I am a positive enterprising pursuit of the perfect in all things.
我爸爸是个追求完美的人。
我不追求完美的人生，只想要幸福的生活。
我是个追求完美的人。
追求完美的人与那些爱拖延的人浪费的时间一样多。
Perfectionists can waste just as much time as procrastinators.
我是一个追求完美的人，我认为很多事情可以做的更好。
I am a person pursuing perfection and I think I can do better in many things.
我们已经开始理解其中发生的事情来帮助这些追求完美的人们。
We have to start understanding what's going on in the middle so how can we help these people.
完美主义者，那一生在追求完美的人，象是一只永不停飞的鸟。
A completistist is a man, who is seeking for perfection all his life, just like a bird which will never stop flying.
玛丽：应当承认，有时候我会过分关注细节。我是个追求完美的人。
Mary: I should admit that sometimes I care too much about the details. I am always in pursuit of perfection.
这一冒险事业很快就变得非常成功，但由于斯图尔特日渐成为了一名凡事追求完美的人，她的搭档开始讨厌与斯图尔特共事，斯图尔特便买下了她的商业份额。
The venture quickly became very successful, and when her partner soured on working with Stewart, who was becoming increasingly perfectionist, Stewart bought her portion of the business.
软件团队拥有广大的人才队伍和清晰的路线图，和乔布斯对细节的关注及对完美的热情追求这种自上而下的苹果文化渗透。
The software teams have great talent and a clear road map, and Jobs' attention to detail and passion for perfection permeate Apple's culture from top to bottom.
人们追求完美的一面，这也是为什么越来越多的人选择去进行整容手术。
People chase for the perfect side, that's why more and more people choose to have the plastic surgery.
特殊形状的手柄和功能软防滑手柄-为追求完美的板左右的人士过去数豌豆。
The handles are specially shaped and feature a soft anti-slip grip - perfect for chasing those last few peas around the plate.
在一些情况下，幸福的人懂得什么时候能达到足够好，而不去过分追求完美或者要做出完美的选择。
In some situations, the happier course is to know when good enough is good enough and not to worry about perfection or making the perfect choice.
理性的规划与对完美的追求，使我们不时停下脚步精准地衡量建筑所承载的人文重任。
Rational planning and pursue to perfection, let us constantly rest footstep to accurately weigh the important humanity task loaded by the architecture.
理性的规划与对完美的追求，使我们不时停下脚步精准地衡量建筑所承载的人文重任。
Rational planning and pursue to perfection, let us constantly rest footstep to accurately weigh the important humanity task loaded by the architecture.
应用推荐