别这么追根问底的。这与你无关！

Don't be so inquisitive. It's none of your business!

《牛津词典》

后来村里的年轻女人也要追根问底了。 黄道士的回答却总是躲躲闪闪。

The young women were also determined to get to the bottom of the matter. Huang, the Priest, answered them all evasively.

《新英汉大辞典》

孩子们总是喜欢追根问底。

Children always love to dive to the bottom of a subject.

youdao

我们决定从头开始并对不了解的一切问题追根问底。

We decided to start from scratch and question everything.

youdao

霍姆斯的那些小说都不够精练；它们显示了一颗追根问底的心，在向四方探索。

The novels of Holmes are not sufficiently concentrated; they show an inquisitive mind casting about in a variety of directions.

youdao

霍姆斯的那些小说都不够精练；它们显示了一颗追根问底的心，在向四方探索。

The novels of Holmes are not sufficiently concentrated; they show an inquisitive mind casting about in a variety of directions.

youdao