不可能通过历史追根溯源查出他是一个什么样的人。
It is impossible to trace out by history what kind of man he was.
第三部分追根溯源，从五方面探讨变形观的形成背景。
The third discusses the background of forming the view of metamorphosis, which is the most important part.
追根溯源，联邦借贷和支出的争吵要回归到乔治·华盛顿。
After all, battles over federal borrowing and spending go back to George Washington.
福琛之前的植物学家对于茶叶追根溯源的尝试全都失败了。
Before Fortune, botanists had failed in their attempts to decode the formula for tea.
追根溯源，从音乐开始之初，音乐就有两类娱乐功能：娱神和娱人。
From the origin of music, music has possessed two recreational functions: amusing jinni and amusing human.
其追根溯源的楹联，表现出客家人重传统、重本源、重宗族的精神；
Tracing back the couplet writings, we find that Hakka people attach importance to their tradition, origin and clan.
其实，我们有必要把单词ostracize一直追根溯源到动物王国。
Ostracize is in fact a word that ultimately traces back to the animal kingdom.
在这里我们追根溯源，确立行动的依据，找到我们的局限，并一般地保护自己。
Here is where we send down roots and establish a base of operations, find our limits, and generally secure ourselves.
文章追根溯源，它的精神内涵仍体现了中国绘画的传统精神所在——儒道思想。
Then, the author traits the roots of it, and finds that the spiritual connotation still reveals the traditional spirit of Chinese painting, that is the Confucianism and Taoism.
你可以了解世间万物，但追根溯源的唯一途径便是亲身尝试。 《心灵捕手》。
Now you can know everything in the world, but the only way you're findin' out that one is by givin' it a shot.
追根溯源，这种相似性存在的主要原因是人脑天生具有内化语法规则的习得机制。
Reason underlying the similarity is that there is acquisition mechanism in human mind, which can internalize the grammar rules.
追根溯源，这个词其实来自一个旧词“piebald”，意思是“黑白相间的”。
Instead, it comes from the old word piebald, that means, "marked with white".
本文通过对漆画历史的追根溯源，发现漆器在我国曾作为主要的生活用品有着辉煌的历史。
At the beginning of this thesis, the author guide us to tracing back to the history of lacquer-painting and show that lacquer work had a refulgence history as an important commodity in our country.
之所以如此，是因为，你不是在你的心里寻找答案，你超越了你的心灵世界，你是在追根溯源。
It seems like that because you're not finding an answer within your mind. You're going beyond it, you're going to the source.
作为结语，凯斯说，“如果你不明白一个环保宣传究竟源自产品的哪一种功用，一定要追根溯源。
Ultimately, says Case, "if you don't understand where a green claim comes from, check it out.
追根溯源，这主要是由于价值观念的偏失，诚信制度制约的乏力，诚信文化的建设不够所造成的。
The root of these circumstances is because of the deflected values, the weakness of the system restriction and the imperfections of the faith culture construction.
伊恩·哈金为概率论追根溯源，他查遍世界所有关于概率的文献，发现无法追溯到十七世纪以前。
Ian Hacking, who wrote a history of probability theory, searched through world literature for any reference to a probability and could find none anywhere before 1600.
而后追根溯源，阐释了消费信贷的经济学理论基础，即时间偏好理论、生命周期假说和持久性收入假说。
Then, tracing to its source, explains the economics theoretical foundation of the consumer credit, that is, time-favor theory, life-cycle hypothesis and permanent-income theory.
基本上这得从你有的知识概念中开始，从里面找出蛛丝马迹，然后追根溯源，直到你回到原点或者卡壳了！
From that you find a relationship between that idea and another idea. You continue doing this path until you get back where you started or reach a dead end.
是啊，会这样的——这是一种本能反应。追根溯源，打哈欠这一行为在远古时期就是人类最早的行为之一。
It just happens — it's instinctive, and it's a very primal aspect of human behavior that goes back to ancient herd mentality.
海德格尔对现代性理论的特殊贡献在于他对西方现代形而上学的彻底颠覆和对“存在”问题的追根溯源。
Heidegger's special contribution to the theory of modernity lay in that he subverted modern western metaphysics thoroughly and traced back to the question of being.
本文根据笔者多年声乐学习经验，在基于创作特征之上，遵循作曲家的创作思路，追根溯源作详尽论述。
According to author's long-time vocality study experience and in basis of creative feature, this paper follows Faure's thinking track, traces the source and discuss it in detail.
除了一切恨的问题的复杂性，我想追根溯源地探讨一件事，因为我相信这对精神病患者的分析是十分重要的。
Out of all the complexity of the problem of hate and its roots I want to rescue one thing, because I believe it has an importance for the analyst of psychotic patients.
其文献价值则体现在它不仅能补充史料的不足，而且还可以为当地人民追根溯源、寻根问祖提供翔实的依据。
Its document values lies on that it could not only complement the insufficiency of history document but also provides thorough proof for the local people to trace their origins.
其文献价值则体现在它不仅能补充史料的不足，而且还可以为当地人民追根溯源、寻根问祖提供翔实的依据。
Its document values lies on that it could not only complement the insufficiency of history document but also provides thorough proof for the local people to trace their origins.
应用推荐