这仪式不是追悼会，而是对他的生平的颂扬。
This was not a memorial service but a celebration of his life.
学校将在周五下午为其举办个人追悼会。
The school will hold a private memorial service Friday afternoon.
机场将于周六下午为李瓦德举行追悼会。
There will be a memorial service for Leeward at the airport Saturday afternoon.
请所有同事到一楼医务室参加他的追悼会。
You are requested to join the funeral & prayers which have been organized in the gym'.
这里是不是追悼会啊？
戴上臂章，参加她的追悼会？举办一个葬礼？
You want me to wear an armband? Go into mourning? Plan a funeral.
追悼会你参加了吗？
事实上，纪念活动包括各种聚会、演唱会和追悼会。
In fact, it includes all kinds of parties, concerts, and memorials.
主办方称，赛事已经被取消，周六下午将为这个飞行员举行追悼会。
The event has been canceled and a memorial service will be held for the pilot Saturday afternoon, the show said.
这位33岁的男人上个夏天飞离了布罗法，并让其家人为其举行了追悼会。
The 33-year-old fled Buffalo last summer and had his family staged a fake memorial service.
照片里的是出席2009年7月7日迈克杰克逊追悼会杰克逊的兄弟和孩子们。
Michael Jackson's siblings and children are pictured at thesinger's memorial service on July 7, 2009.
葬礼服务经理负责监督殡仪馆的操作，也会规划与协调个人追悼会。
Funeral service managers oversee the operations of a funeral home, and may also be involved in the planning and coordination of individual memorial services.
每年的教师节，孔子郑重举行的追悼会夫子庙指圣人的尊重和荣誉。
Every year during Teachers' Day, the Confucius Memorial Service is solemnly held at the Confucius Temple to show respect and honor for the Sage.
她的葬礼安排在今天下午休斯顿市举行。学校将在周五下午为其举办个人追悼会。
Her funeral was scheduled for this afternoon in Houston. The school will hold a private memorial service Friday afternoon.
镜头跟进婚礼，手术室和追悼会。 此外还有各种诸如生日聚会之类的家庭录像。
The camera goes to weddings and into operating rooms and to memorial services, supplemented by home videos of events like birthday celebrations.
我们很高兴地允许你午餐时间一直工作，然后提前一小时下班去参加追悼会。
We will be glad to allow you to work through your lunch hour and subsequently leave one hour early.
然后帕里斯，杰克逊11岁的女儿，被带到她父亲的追悼会，一切都发生了变化。
Then Paris, Jackson's 11-year-old daughter, brought down the house at her father's memorial service, and everything changed.
唐清威返回安徽参加了张宁海的追悼会，并跪倒在刚刚经历丧子之痛的张家父母面前。
Tang went back to Anhui to attend Zhang's funeral and got on his knees in front of the parents who had lost their son.
在挪威的77人在炸弹爆炸和大规模枪击事件中遇难一星期之后，国家为受害者举行首场葬礼和追悼会。
One week after 77 people in Norway were killed in a bomb attack and a mass shooting, the first funerals and memorial services for the victims have taken place.
时至今日，每当我想起这些，内心也是沉重无比，但同时我也不想忘记那些年轻的士兵和他们的追悼会。
To this day, it doesn't get any easier for me to think about it, but at the same time I don't want to forget about those young Marines and their memorial service.
在俄克拉荷马州的摩尔今天为那些死于周一巨大龙卷风的逝者们举行了第一次的葬礼和追悼会。
In Moore, Oklahoma, the first of many funerals and memorial services is held today for those who died in Monday's massive tornado.
周三，希拉里-克林顿参加在华盛顿举行的已故俄亥俄州众议员史蒂芬妮-琼斯的追悼会，与其他应邀人士坐在一起。
Sen. Hillary Clinton sits with invited guests as she attends a memorial service honoring the late Ohio Rep. Stephanie Tubbs Jones, Wednesday in Washington.
周三，希拉里-克林顿参加在华盛顿举行的已故俄亥俄州众议员史蒂芬妮-琼斯的追悼会，与其他应邀人士坐在一起。
Sen. Hillary Clinton sits with invited guests as she attends a memorial service honoring the late Ohio Rep. Stephanie Tubbs Jones, Wednesday in Washington.
应用推荐