两天以后,敌人的追兵才赶到南岸。
Two days later, the enemy pursuers before rushed to the south bank.
后何惧无追兵人类矣。
玄德曰:“前有大江,后有追兵,如之奈何? ”。
A dismayed Xuande said, "Before us is the Great River; behind is the pursuers."
溢洪道能让陆战队们甩掉追兵——然后他就能继续执行自己的任务了。
The spillway would allow them to break contact with their pursuers-then he could get back to his mission.
飞龙:(回头看了追兵一眼,对侯英杰。)将军,你带人先走,我断后。
Fei-long: (giving a glance back to their pursuers, then turning to Hou) General, you go on with the men first, I'll hold the rear.
北魏尚书府遗弃在乡下的庶女李未央意外救了心儿,后又因掩护心儿被追兵杀害。
Wei Shang Fu saved heart abandoned in the countryside ordinary female Li Weiyang accident, and for protecting heart by pursuing soldiers killed.
王小红制止大家,决定给黒木蛟做手术,而此时的梅贤祖也决定带着舅姥爷和傻大憨粗引开追兵。
WangXiaoGong stop everybody, decided to give black wood Jiao do surgery, but at this time of MeiXianZu also decided to take my grandpa and silly DaHan thick drive the soldiers behind.
劫掠者派出追兵紧追不舍,诺亚和被解救的伊渥克人逃进树林,找到了已经坠落数十年的诺亚的飞船。
Escaping with the Marauders in close pursuit, Noa and the liberated prisoners fled to the forests, where Noa's grounded starship had rested for decades.
苹果的智能手机有谷歌和其盟军的追兵在后,而亚马逊又推出了一个新款超低价掌上电脑。 苹果首次在它自己创造的新市场上遭遇强有力的竞争。
With Google and its allies chasing it in smartphones, and Amazon’s launch of a bold new tablet computer, Apple faces serious competition for the first time in the new markets it has created.[/align]
苹果的智能手机有谷歌和其盟军的追兵在后,而亚马逊又推出了一个新款超低价掌上电脑。 苹果首次在它自己创造的新市场上遭遇强有力的竞争。
With Google and its allies chasing it in smartphones, and Amazon’s launch of a bold new tablet computer, Apple faces serious competition for the first time in the new markets it has created.[/align]
应用推荐