如果你在森林里迷路了，掌握下面这些小知识不但可以帮你化险为夷，还可以让你暂时远离现代社会的烦恼，享受大自然的静谧。
If you are lost in the woods, a little knowledge can turn what some people call a hardship into an enjoyable stay away from the troubles of modern society.
马克斯迷路了，被困在森林里10个小时，直到附近的一个农民发现了他。
Max got lost and was trapped in the forest for 10 hours until a farmer nearby found him.
“迷路”这个词让我们联想到黑暗和可怕的森林或街道，但事实并非总是如此。
The words "being lost" make us think of a dark and scary wood or street, but that's not always the case.
当他们在森林里迷路时，他们的食物贮存减少了。
Their food supply dwindled when they were lost in the woods.
是的。但那里的森林很容易迷路，而且指南针在那儿派不上用场。
A: Yeah.But it's easy to get lost in the forest and compass is useless there.
一个疲惫的野游者在森林深处遇到另一个野游者，他说，“非常高兴遇见你，我已经迷路三天了”。
A weary hiker stumbled upon another hiker deep in the North Woods. "Am I ever glad to see you," said the hiker.
从奇幻森林历险记的流行版本里，我们知道两个在森林里迷路的孩子最终找到了一间华美的屋子。
In the widely known version of Hansel and Gretel, we hear of two little children who become lost in the forest, eventually finding their way to a gingerbread house which belongs to a wicked witch.
对不起，我们是在森林里迷路的孩子。
村民们继续在森林里寻找那个迷路的孩子。
The villagers continued their search for the lost child in the forest.
从昨天晚上起，这三个女孩就在森林里迷路了。没人能搞清楚她们是怎么迷路的。
The three girls have been lost in the forest since yesterday evening. Nobody can understand how they got lost.
几乎所有的男孩子，即使是被训练过的林务员，也很容易在陌生的森林里迷路。
But all boys, even trained foresters, are apt to get lost in strange woods.
他们奋不顾身地进入森林寻找那个迷路的孩子。
They launched out into the forest in search of the lost child.
那个迷路的男孩又冷又饿地在森林中过了三天。
The lost boy spent three days in the forest cold and hungry.
昨天晚上约翰是在森林里找到了那位迷路的孩子。
It was in the forest that John found the lost child last night.
他们在森林里迷路了，更糟的是夜晚开始降临了。
They lost their way in the forest, and what was worse was night began to fall.
天越来越黑了，更糟的是，他在森林中迷路了。
指南针对于在森林中旅行的我们是很重要的。没有它，我们可能会迷路。总之，在所有上面三者之中，我觉得指南针是至关重要的。
The compass is very essential for us to travel in the forests. without ti, we may get lost. in a word, among all above, I think the ID card is the most important.
在森林里迷路后，他没有灰心，最后找到了回家的路。
After lost in the forest, he didn't lose heart and finally found his way home.
但是小兔子贝拉却在森林里迷路了，她只好跟随飘动的云彩走。
But Bella Bunny gets lost in the woods, trying to follow drifting clouds.
天越来越黑了，更糟的是，他在森林中迷路了。
指南针对于我们来说是必不可少的，在森林中，如果没有指南针，我们会迷路。总之，我认为身份证是最重要的。
The compass is very essential for us to travel in the forests. without ti, we may get lost. in a word, among all above, I think the ID card is the most important.
被认为在森林里迷路的孩子与狗，今天早上已经获救了。
The boy and his dog that were believed to be lost in the wood were rescued this morning.
后来国王告诉了柴姑他是如何在森林里迷路的，同时让柴姑相信了他就是贝拿勒斯王。
Later, he explained how he had gotten lost in the forest, and convinced her that he was indeed the King of Benares.
没有比在森林中迷路更糟糕的了。
没有比在森林中迷路更糟糕的了。
应用推荐