他脸上流露出迷惑不解的神情。
他脸上流露出迷惑不解的神情。
他的信中提出了几个令人迷惑不解的问题。
这是使我们迷惑不解的东西。
迷惑不解的王子说:“你看这是怎么回事?”
迷惑不解的日本银行家不必担心。
他脸上流露出迷惑不解的表情。
看到他迷惑不解的脸,我又好气又好笑。
女孩显出迷惑不解的样子。
使他们迷惑不解的,我可以断定,是我的克制。
大概最令人迷惑不解的是,如何能够理解听到的话。
And perhaps most puzzling of all, how were we able to make sense of what we heard.
让大部分恶魔迷惑不解的是,其实这些完全没有必要。
It mysti?fied most demons. It wasn't the least bit necessary.
这本书的第一部分以一个使读者迷惑不解的问题开头。
The first part of the book begins with a question that puzzles the readers.
“他还跟我说话来着,”她又说,带着迷惑不解的神情。
And he spoke to me, 'she added, with a perplexed countenance.
约书亚叫迷惑不解的以色列人围住他,并告诉他们上帝的计划。
Joshua called the puzzled Israelites around him to tell them God's plan.
达尔生看他出去,脸上流露出迷惑不解的略有点斗气似的神情。
Dalleson watched him with a puzzled and slightly belligerent expression.
请避免使用那些会令除作者本人之外的所有人都迷惑不解的缩略语。
Please avoid using abbreviations that may be confusing to everyone but the author.
结果招来了世界各地无数的电话,迷惑不解的客人纷纷询问到底应该穿什么。
The result: A flurry of calls from around the world, as mystified guests asked her what they were supposed to wear.
完全不懂的人,不了解的事:无法认识或了解的人或物;深不可测或迷惑不解的东西。
A person or thing that cannot be known or understood; something unfathomable or puzzling.
重新整理某人的抽屉或文件整理箱。当他们找东西时,我们可以看到他们迷惑不解的样子。
Rearrange somebody's drawers or file cabinets in a different order and see them baffled.
令人迷惑不解的缄默持续了一会儿,接着,那羊怪抬起头来,长长地吸了口气,抹抹前额,说道。
There was a moment's puzzled silence and then the Faun looked up, drew a long breath, mopped its forehead and said.
他发现了我在墙头张望的迷惑不解的面孔,他似乎毫不生气,也不感到窘迫,而是大声呼喊叫我爬过墙去。
Even when he observed my bewildered face staring over the wall he did not seem put out10 or embarrassed, but shouted for me to climb over.
他发现了我在墙头张望的迷惑不解的面孔,他似乎毫不生气,也不感到窘迫,而是大声呼喊叫我爬过墙去。
Even when he observed my bewildered face staring over the wall he did not seem put out or embarrassed, but shouted for me to climb over.
即使当他注意到我那张在墙外张望的迷惑不解的脸孔时,也似乎毫不生气或窘迫,而是大声呼喊我爬过墙去。
Even when he observed my bewildered face staring over the wall he did not seem 13 put out or embarrassed, but shouted for me to climb over.
你是一个迷惑不解的正在努力帮助你的孩子选择寄宿学校和日制学校的父母吗?如果是这样,那你并不孤独。
Are you one of those puzzled parents who are struggling to make a choice to help your kids choose between boarding schools and day schools? If so, then you are not alone.
公众对男孩的失踪表现出极大的兴趣,原因是在其失踪前后有人声称看到天空中出现了让人迷惑不解的光亮。
People have shown great interest in his disappearance due to sightings of puzzling lights in the sky and reports of alien visits around the time of his disappearance.
公众对男孩的失踪表现出极大的兴趣,原因是在其失踪前后有人声称看到天空中出现了让人迷惑不解的光亮。
People have shown great interest in his disappearance due to sightings of puzzling lights in the sky and reports of alien visits around the time of his disappearance.
应用推荐