我开始迷恋他了，单纯的迷恋啊！
迷恋他，但绝不迷恋死亡。
Is infatuated with him, but is not infatuated with the death.
他非常迷恋他的女朋友！
他很迷恋他的女朋友。
我想我有点迷恋他。
是啊，我不知道怎么了，但最近我好像真的开始很迷恋他。
Yes. I don't know what happened, but I began to feel attracted to him lately.
女人们迷恋他，穿着怪异的衣服在屋顶上跳来跳去追逐他。
All these women fancy him and they all wear fetish clothes and jump around rooftops to get to him.
玛丽的男友是个油腔滑调的家伙，我不明白为什么她如此地迷恋他。
Mary's boyfriend is such a greaseball, I don't know why she is so crazy about him.
所以不能接受的，迷恋他在近期的表现疯狂，愚蠢，爱的小鹅球迷呢？
Was this so unacceptable to Gosling fans entranced by his recent performance in Crazy, Stupid, Love?
女人们迷恋他的英俊和风度。男人们因为他朴实无华的成功而宽容了他的外表和吸引力。
Women adore him for his beauty and charm, men are able to forgive him his looks and allure because of the engaging simplicity of his success.
两人在红地毯上还摆出了拥抱的姿势，Felton开玩笑说：“我迷恋他很多年了，他今天总算是出柜了，太好了。”
Taking it all in jest the pair embraced on the red carpet as they posed for pictures, with Felton joking: "I've had a crush on him for years and finally he's coming out, this is great!"
研讨会上另一个女人，27岁的艺术摄影师，据她的警方陈述说，因为迷恋他和他的工作她特地来听阿桑奇的演讲。
Another woman at the seminar, a 27-year-old art photographer, said in her police statement that she'd come to hear Assange's lecture because of her fascination with him and his work.
她完全迷恋上了他。
他迷恋潜艇并加入了海军的这个分支。
He had a fascination for submarines and joined this branch of the service.
他一直都非常迷恋西部令人陶醉的风光。
He had always been in love with the enchanted landscape of the West.
他绝对迷恋上她了。
他依旧迷恋于自己的工作和业余爱好。
自从他来到后，我就迷恋上他了。
他非常迷恋你。
他深深迷恋上了他的上司。
他特别迷恋新眼镜，每隔几周就会买一副新的。
He is especially crazy about new glasses, he buys a new pair every few weeks.
从此之后，他就迷恋上了这种巧克力的主原料和可可的主产地——非洲。
He has retained his fascination with chocolate's primary ingredient and Africa, the heart of cocoa production, ever since.
他说好莱坞现前的3d迷恋只是额外附加费的昂贵电影票的一个借口。
He said Hollywood's current infatuation with 3d was just an excuse to add surcharges to already expensive cinema tickets.
泰瑞斯·吉布森(27岁)：由男模转行成为演员的吉布森曾公开表示，他一直迷恋着贝瑞。
Tyrese Gibson, 27: The model turned actor admitted to InStyle he's been crushing on Berry.
他对她的迷恋使他看不见她的缺点。
其潜在主题通常是一个某处的男人迷恋上一个女人,然后让他闯过许多艰巨的挑战,去赢得她的芳心。
The underlying theme is often one where a man has “fallen in love” with a woman, and then he goes through many herculean challenges to win her over.
库曼·诺夫的这些工作并没有使自己名声大震，他只是在一些迷恋交通研究的小圈子里享有极高声誉。
Komanoff's work may not have made him a celebrity, but his rigor gained him a reputation within the rarefied world of traffic geeks.
由此，一名男子也许会爱着他的妻子，却同时又迷恋着他的情人，还依然会在顷刻间迷上任何一位具有合适外貌的陌生女子。
Thus a man might be in love with his wife, and at the same time be infatuated with his mistress, and yet be instantly attracted to any stranger with appropriate physical characteristics.
由此，一名男子也许会爱着他的妻子，却同时又迷恋着他的情人，还依然会在顷刻间迷上任何一位具有合适外貌的陌生女子。
Thus a man might be in love with his wife, and at the same time be infatuated with his mistress, and yet be instantly attracted to any stranger with appropriate physical characteristics.
应用推荐