他说：“我不会让一个孩子像个迷失的灵魂一样，穿着黑色的衣服四处游荡。”
"I won't have a child dressed in black wanderin' about like a lost soul," he said.
哪怕只触及迷失的灵魂。
迷失的灵魂，我们应该怎么办？
这些迷失的灵魂将自己膨胀成大怪物。
我们是两个迷失的灵魂，在鱼缸里游着，年复一年。
We're just two lost souls swimming in a fish bowl year after year.
他就像一个迷失的灵魂，飘荡在伦敦街头，直到他结识了福尔摩斯。
He is something of a lost soul, adrift in London, until he's introduced to Holmes.
一位通灵者说，迷失的灵魂通常会找那些敏感的或者在精神上有感应的人。
One of them mentioned that lost souls often seek out those who are sensitive and spiritually aware.
迷失的灵魂在夜里攀上一座桥，他以为桥下的水里或许还藏着他的梦想。
The lost soul who climbed a bridge one night and thought the water below might be hiding what remained of his dreams.
你所创造的主角，在大多数情况下，都是在陌生的世界里迷失的灵魂。作为一个艺术家是否你经常都是寂寞的？
SPIEGEL: Your protagonists are, for the most part, lost souls in strange worlds. Is it necessary for an artist to be lonely?
那里漆黑一片，迷失的灵魂们都在独自徘徊，当你点燃你内心的火焰时，那些迷失的灵魂聚集在你的光和热附近。
It is dark there. Lost souls wander alone. Your inner flame flares up. And the lost souls gather near your light and heat.
从孤独和死亡两个层面来叩问年轻主人公心灵的重负，进一步阐释在60年代的日本都市青年的内心，迷失的灵魂。
From loneliness and death two level to inquiry the burden of young heroine, further explanation heart in the 1960s in the Japanese city youth inside, lost souls.
牧师神父们到处散播天堂和地狱，好利用诱惑和恐惧来统治人们的思想。拯救我们从未迷失过的灵魂。
Heaven and hell were peddled, so priests could rule through seduction and terror, save our souls that we never lost in the first place.
对自己所爱的男人感到眷恋和忠诚，在他的心里接触到无穷无尽的感情，甚至永远可以使一个女人的灵魂迷失在里面。
To love and be loyal to the man she loves, and to touch the infinite feelings in his heart, and even to make a woman's soul lost.
时而，我们会迷失在日常形成习惯的生活谈话中，没看见的是灵魂要求命令我们让彼此靠得更近，来实现“二人合一”。
Sometimes we get lost in the chatter of day-to-day patterns and lose sight of the soul's mandate to bring us closer to realizing our Oneness.
在梦境世界的死亡将让你的灵魂迷失徘徊直至永恒，恶魔。
Alucard: Death in the dream world will send your soul wandering through all eternity, demon.
黑暗是迷失的，事实也不那么聪明，而且由于缺失信息，他们永远不能象大自然、地球、灵魂或道一样聪明。
The dark are lost, and not so clever really, and can never be as clever as nature, earth, one's soul or the Tao given their lack of information.
你们都来自许多不同的文明，献出了你们自身的独特技能与知识来提高地球上那些迷失灵魂的觉知。
You have come from many different civilisations, to give of your own particular skills and knowledge to uplift those lost souls upon Earth.
任何已经断裂成如此细小的碎片、以至于选择去控制、支配和防止他人提升的灵魂正处于信息的大量丢失与极端的迷失里。
Any soul that has fractured into such small pieces that it chooses to control, dominate and prevent ascension of another is in great lack of information and extremely lost.
今夜，我的灵魂迷失在一棵傲立于飒飒风语的大树那静默的心中。
My soul tonight loses itself in the silent heart of a tree standing alone among the whispers of immensity.
他听到雪轻轻穿过宇宙飘落而下，轻轻地飘落，像是降下了他们的最后归宿，落在了所有的生者和死者身上，他的灵魂慢慢迷失了。
His soul swooned slowly as he heard the snow falling faintly through the universe and faintly falling, like the descent of their last end, upon all the living and the dead.
接下来，真正的灵魂会被酒精逐渐取代，直到逐渐迷失正常心智。
Following this, will replace real spirit with the essence of alcohol, to the effect of gradual losing one's sanity.
我们是如此的盼望那些迷失了方向的灵魂们能够找到他们的回家之路。
How we long for those misguided souls to find their way home.
我迷失了我的心、迷失了我的灵魂。
我迷失了我的心、迷失了我的灵魂。
应用推荐