在森林中没有指南针是容易迷失方向的。
Without a compass, it is easy to lose one's bearings in the woods.
一个迷失和孤独的小女孩跟随一只鹿深入森林,像爱丽丝一样,进入兔子洞,她发现自己在一个陌生的世界。
A little girl lost and alone follows a stag deep into the woods, and like Alice, down the rabbit hole, she finds herself in a strange world.
那时,从开着的窗户里传来一阵长长的哭泣声,就像在迷失在黑暗森林深处的孩子的哭声。
At that moment came in through the open window a long, wailing sound like the cry of a lost child in the far deeps of the darkening woods!
一个公司提供为您提供了手机服务,为了防止你迷失在森林里,是不是这样?
There's a company that provides a cell phone service you have in case you get lost in the woods.
但是他们的监护人,电影的摄制者才会如此严格的增添了他们在森林的迷失的这个无所谓的多余的情节。
But their guardians, the filmmakers, ill served them by stranding them in the woods for a pointless extra episode.
自欺欺人(正如该词所指)将使其自身迷失在自我品性的森林中。
Self-deceit (as the word implies) will make him get lost in the forest of his own character.
那个小女孩在森林里迷失了方向。
每个人都有属于自己的一片森林,迷失的人迷失了,相逢的人会再相逢。
Everybody has a forest of his own. Those lost have lost and those have met will meet each other again.
没有你的夜我只好选择迷失在这孤寂的城市森林里…
不要迷失在花呢穿着这“森林守护绿色”彩色纪念从斜纹软呢的村。(实在脑补不出来…)。
Don't get lost in the tweeds wearing this' forest guardian green 'colored souvenir from the Village of tweed.
在森林中没有指南针是容易迷失方向的。
Without a compass , it is easy to lose one's bearings in the woods.
一群孩子在森林深处迷失了方向。
A group of children were lost in the inner part of the forest.
经常注意一下你要去往的方向,否则,你会踏入一片因错误而迷失的森林。
Always watch where you are going. Otherwise, you may step on a piece of the Forest that was left out by mistake.
这个小男孩在森林里迷失了方向。
警察和志愿者们在森林里到处寻找动物园迷失的美洲狮。
The police and the volunteers combed the forest for the lost puma from the zoo.
是希望迷失即从版图上消失的念头把我带到这片森林来。
What brought me to the woods was an impulse to get lost, to almost literally be off the map.
我就像一个迷失方向的小孩,谁能带我走出森林?…
他好似在海底的森林里漫步,迷失在一个他本身就是个怪物的怪物世界里。
He felt as though he were wandering in the forests of the sea bottom, lost in a monstrous world where himself was the monster.
像迷失在黑暗森林里的小男孩?
——爱是一片美好的森林,让勇敢的老虎迷失在美丽小鹿迷人的眼眸里。
Love is that beautiful forest where brave tigers are killed by the attractive eyes of beautiful deer.
——爱是一片美好的森林,让勇敢的老虎迷失在美丽小鹿迷人的眼眸里。
Love is that beautiful forest where brave tigers are killed by the attractive eyes of beautiful deer.
应用推荐