上网笔记本是一种便宜的迷你笔记本电脑，主要用于上网观看视频。
But a more likely scenario is that they eat into sales of netbooks, the cheap mini-laptops that are used mainly for web surfing and watching videos.
宏基首次进入迷你笔记本电脑市场的AspireOne是最好的产品之一-但有缺陷。
Acer's first entry into the mini-notebook market, the Aspire one, is one of the best offerings - but it's got imperfections.
据Gartner计算，这种迷你笔记本电脑今年将售出520万台，明年800万台，2012年将达到5000万台。
Gartner reckons that 5.2m of these "mini-notebooks" will be sold this year, 8m next and as many as 50m in 2012.
诺基亚将这款上网本描述为迷你笔记本电脑，预装微软(Microsoft Corp.)的Windows7操作系统，将于第四季度上市。
The netbook, which Nokia describes as a mini-laptop, comes with Microsoft Corp.'s Windows 7 operating system and will be on shelves in the fourth quarter.
日本索尼公司近日推出了一款“迷你”笔记本电脑，小到可以装进女士钱包或夹克口袋。
Japan's Sony Corp has released a mini-notebook small enough to fit in a purse or suit jacket.
电脑桌和迷你支架让笔记本电脑在使用中更加符合人体工学。
Lapdesks and mini-stands make laptops more ergonomic on the go.
如果你需要看一个同事，你可以带着你的笔记本电脑，在移动的工作台上谈工作。这个超级移动迷你工作台是由一家叫utilia的比利时设计公司设计的。
If you need to see a colleague you can take your laptop with you and talk shop at a ScooterDesk, an ultra-mobile mini work station by Belgian design firm Utilia.
与此同时，智能手机变成了迷你电脑，取代了笔记本电脑的许多功能。
At the same time, smart phones have become mini computers that replace a lot of laptop functionality.
与此同时，智能手机变成了迷你电脑，取代了笔记本电脑的许多功能。
At the same time, smart phones have become mini computers that replace a lot of laptop functionality.
应用推荐