但是我想要一个富有魅力迷人的生活。
嘉莉一路上梦想著她将在城里过上迷人的生活，但是，她很快就清醒过来了。
Carrie approaches the city dreaming of the glamorous life she will lead there, but is soon disillusioned.
她在那部电影中的角色非常外向和迷人，尽管在现实生活中，奥黛丽总是把自己描述成害羞和安静的。
Her character in that film is very outgoing and charming, even though in real life, Audrey always described herself as shy and quiet.
从一开始，父亲迷上了这个迷人的新人，并很快邀请他与我们的家人一起生活。
From the beginning, Dad was fascinated with this enchanting newcomer and soon invited him to live with our family.
生活是新鲜和迷人的红葡萄酒以及。
我们在生活中最迷人的一个角色，就是作为一个讲述者。
One of the most enticing roles we lead in life is that of a storyteller.
但即使你对生活有着攻势(其实你只有这样做才能完成各种事务)，但你依然迷人，自信，并且总是对的。
However, despite your aggressive attack on life (you actually have to be this way to get all this done), you're also charming, debonair and always right.
过一种诚实的生活能将你提升到一个迷人的新高度。
Living honestly takes it to a whole new level of fascinating beauty.
首先来四处看看，并体验一下巴黎的生活，你会发现它的迷人之处。
First take some time to look around and experience life in Paris. You'll find it charming.
至今她已经我们一起生活了四个月，她经常跟着我在屋子里转，带着她的那双我从未妄图找到的迷人的可怜巴巴的双眼。
With us for four months now, she has been following me around the house with needy eyes that I never would have expected to find so engaging.
相对于现代西方社会而言，在村庄里，这里展示了一种如此不同的，休闲的，友好的，迷人的社区生活。
It shows how different, relaxing, friendly and intriguing community-life in this village can be in comparison to the modern western society.
如果你认为有很多钱、迷人的外表或者受人钦佩会改善你的生活质量，那你得重新考虑一下了。
If you think having loads of money, fetching looks, or the admiration of many will improve your life - think again.
提及：“低廉的生活成本，迷人的德州风景，单身汉们肯定可以在这里找到真爱！”
“With a low cost of living and big Texascharm, bachelors are sure to find love in this city!” Rent.com says.
有了你，我的生活变的无限宽广，有了你，世界变得如此迷人。
With you, my life becomes infinitely broad, with you, the world becomes so charming.
有了你，我的生活变的无限宽广，有了你，世界变得如此迷人。
With you, my life has changed, and I have you, the world has become so charming.
有了你，我的生活变的无限宽广，有了你，世界变得如此迷人。
With you, my life has become so wide, with you, the world has become so charming.
他的声音是多么迷人，但我们从未听说过在我们的真实生活。
How charming his voice is, but we have never heard of it in our true life.
现实生活中的Taylor在康沃尔的家里看完他们的结婚仪式后哭了。这对夫妇2005年在现实中也结婚了地点是在并不迷人的stAustell婚姻登记处。
In real life at their flat in Cornwall, Taylor wept as she watched the service and in 2005 - real life again - the couple married in the less glamorous surroundings of st Austell register office.
我发现生活比我想象的更迷人、更不可思议。
I find life more charming and more astonishing than I'd ever dreamed.
从中学和家庭的保护下进到大学和一个崭新的生活环境里，这个转变可说是一段迷人又有趣的时光，而到麻省理工来则又更具挑战性和趣味性。
The transition from high school and home to college and a new living environment can be a fascinating and interesting time, made all the more challenging and interesting by being at MIT.
那以往的同窗生活，是一串糖葫芦，那迷人的甜和酸，将永远回味不完。
Classmate that past life, is a bunch of Tomatoes on sticks, that charming sweet and acid, will always be memorable.
那以往的同窗生活，是一串冰糖葫芦，那迷人的甜与酸将永远回味不完。
Classmate that past life, is a bunch of ice Tomatoes on sticks, that charming sweet and sour will never finish up.
就如我上周写道，他的演讲就好象迷人而有趣的旅程，贯穿于他生活中。
As I wrote last week, his talk was a riveting and rollicking journey through the lessons of his life.
只要踏出勇敢的第一步，我们就可以重新过上迷人的新生活。
As long as we take the first step, we will be able to live a new life.
只要踏出勇敢的第一步，我们就可以重新过上迷人的新生活。
As long as we take the first step, we will be able to live a new life.
应用推荐